{"id":79,"date":"2022-05-10T20:25:27","date_gmt":"2022-05-10T23:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/?page_id=79"},"modified":"2026-03-25T11:28:15","modified_gmt":"2026-03-25T14:28:15","slug":"reglamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/reglamento\/","title":{"rendered":"Reglamento"},"content":{"rendered":"<h1>Reglamento<\/h1>\n<ul>\n<li>\n<h3>ART. 1 &#8211; GENERALIDADES<\/h3>\n<div>\n<p><strong>Fecha:<\/strong> S\u00e1bado 20 de Febrero de 2027<br \/><strong>Distancias:<\/strong> 6K, 15K, 25K, 42K y 60K<br \/><strong>Lugar de realizaci\u00f3n:<\/strong> Alta monta\u00f1a mendocina, Penitentes, Puente del Inca y Parque Provincial Aconcagua, Mendoza, Argentina<br \/><strong>Largada:<\/strong> en Penitentes para las distancias de 42K y 60K y Playa de ingreso al Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para las distancias de 6K, 15K y 25K.<br \/><strong>Llegada:<\/strong> Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para la distancia de 6K, Penitentes para las distancias de 15K, 25K, 42K y 60K.<br \/><strong>Lugar de Acreditaci\u00f3n y Expo:<\/strong> Penitentes y Ciudad de Mendoza.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 2 &#8211; ORGANIZACI\u00d3N<\/h3>\n<div>\n<p>La organizaci\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail 2027 est\u00e1 a cargo de <strong>TMX TEAM<\/strong> y <strong>MKM<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 3 &#8211; CONSIDERACIONES GENERALES<\/h3>\n<div>\n<h4>Informaci\u00f3n General<\/h4>\n<p>Informaci\u00f3n General: Esta carrera tiene caracter\u00edsticas \u00fanicas como la exposici\u00f3n de los corredores a un circuito de alta monta\u00f1a altamente exigente, a la altura y condiciones clim\u00e1ticas extremas y muy cambiantes.<\/p>\n<p>La Organizaci\u00f3n contar\u00e1 con un Equipo de Direcci\u00f3n y un Director de Carrera, que controlar\u00e1n el cumplimiento de este reglamento por parte de los competidores y decidir\u00e1n sobre cualquier aspecto o tema inherente a la prueba.<\/p>\n<p>Habr\u00e1 en el circuito de altura un equipo profesional de asistencia, incluyendo Guardaparques, M\u00e9dicos de Altura, Patrulla de Rescate, Staff debidamente identifi cados, Jefes de PAS Horcones, Confl uencia y Francia, etc., que estar\u00e1 habilitado a tomar decisiones que ser\u00e1n convalidadas por el Equipo de Direcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las decisiones y fallos del Equipo de Direcci\u00f3n y del Director de Carrera con respecto a los participantes, recorridos, horarios, clasificaci\u00f3n, finalizaci\u00f3n de carrera, etc., son definitivos e inapelables.<\/p>\n<p>Estas decisiones pueden incluir que los corredores deban iniciar el descenso de manera inmediata y no seguir en carrera. El responsable de esta determinaci\u00f3n dar\u00e1 aviso a la organizaci\u00f3n y al equipo de soporte que sea necesario.<\/p>\n<p>En el circuito de altura, los corredores deben recordar que deben auto evacuarse por sus propios medios hasta el PAS Horcones.<\/p>\n<p>Estas decisiones no son f\u00e1ciles y entendemos la frustraci\u00f3n que pueden llevar consigo, pero son tomadas por personal con mucha experiencia en monta\u00f1a y en especial en altura, y siempre est\u00e1n destinadas a cuidar a los corredores.<\/p>\n<p>Si el corredor decide continuar a pesar de la decisi\u00f3n del Staff responsable de fi nalizar la competencia, lo har\u00e1 bajo su responsabilidad sin contar con los equipos de apoyo de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>Consultas y Dudas<\/h4>\n<p>Cualquier duda del participante sobre temas t\u00e9cnicos del circuito, competencia, clasificaciones, etc., deber\u00e1 ser remitida al equipo de Direcci\u00f3n a trav\u00e9s del correo: <a href=\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a><\/p>\n<h4>Suspensi\u00f3n y Modificaciones<\/h4>\n<p>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 suspender y\/o diferir el evento por cuestiones de seguridad p\u00fablica, actos p\u00fablicos, vandalismo, climatol\u00f3gicas, pandemia y\/o razones sanitarias, circunstancias imponderables, razones de fuerza mayor, etc.<\/p>\n<p>En caso de cancelaci\u00f3n de la carrera por razones ajenas y\/o no atribuibles a la Organizaci\u00f3n, incluyendo las razones expuestas precedentemente, se reconocer\u00e1 la inscripci\u00f3n abonada para la pr\u00f3xima edici\u00f3n que se lleve a cabo, sin que el corredor deba abonar diferencia alguna. El valor de la inscripci\u00f3n no ser\u00e1 reembolsable.<\/p>\n<p>Debido a las caracter\u00edsticas especiales de la carrera, las condiciones meteorol\u00f3gicas cambiantes y\/o extremas y otros imprevistos pueden obligar a la Organizaci\u00f3n a modificar el recorrido por motivos de seguridad.<\/p>\n<p>Si esto sucediera, el nuevo recorrido ser\u00e1 comunicado oportunamente, incluyendo el mismo d\u00eda de la carrera (antes de la largada) o durante el desarrollo de la misma. Los cambios estar\u00e1n correspondientemente se\u00f1alizados.<\/p>\n<p>Es obligaci\u00f3n de los corredores ver la charla t\u00e9cnica que se publicar\u00e1 en el sitio web y redes sociales de Aconcagua Ultra Trail 2027, pues en ella se dar\u00e1 informaci\u00f3n importante en lo relacionado a los circuitos, elementos de seguridad y dem\u00e1s informaci\u00f3n actualizada.<\/p>\n<h4>Uso de Im\u00e1genes<\/h4>\n<p>La Organizaci\u00f3n y sus sponsors se reservan el derecho de utilizar, reproducir, distribuir y\/o publicar fotograf\u00edas, pel\u00edculas, videos, grabaciones y\/o cualquier otro medio de registraci\u00f3n o gr\u00e1fico de los corredores sin compensaci\u00f3n econ\u00f3mica alguna, incluyendo en redes sociales y aquellas pertenecientes al circuito Spartan.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 4 &#8211; INSCRIPCIONES \/ ACREDITACION Y ENTREGA DE KITS<\/h3>\n<div>\n<div>Las inscripciones est\u00e1n sujetas a disponibilidad de cupos y se har\u00e1n a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web de la carrera.<\/p>\n<p>Los pasos para inscribirse, los valores de inscripci\u00f3n, vencimientos y la forma de pago se detallan en <a href=\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aconcaguaultratrail.com<\/a>.<\/p>\n<p>El pago de la inscripci\u00f3n <strong>NO<\/strong> incluye el pago del ingreso al Parque Provincial Aconcagua. La informaci\u00f3n sobre valores y formas de pago del ingreso al Parque Provincial Aconcagua se detallan en las inscripciones.<\/p>\n<p>El pago de la inscripci\u00f3n no incluye el pago de Transfer desde Penitentes a la Largada. Ni desde la llegada a Penitentes.<\/p>\n<p>No se realizar\u00e1n inscripciones el d\u00eda de la competencia.<\/p>\n<p>En caso de detectarse que alg\u00fan inscripto cedi\u00f3 su lugar a otra persona para que lo reemplace en el evento, se proceder\u00e1 a la desclasificaci\u00f3n de la persona que corri\u00f3 y la exclusi\u00f3n de ambos (cedente y cesionario) de los futuros eventos que realice la Organizaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n<div><\/div>\n<div>La acreditaci\u00f3n y entrega de kit para la carrera es personal. No puede ser realizado por un tercero.<\/div>\n<div>Las acreditaciones se realizar\u00e1n durante los d\u00edas 17 y 19 de febrero de 2027 en Penitentes y Ciudad de Mendoza, lugar espec\u00edfi co TBD.<\/p>\n<p>Los competidores al momento de acreditarse para retirar su n\u00famero y kit de corredor, deber\u00e1n presentar obligatoriamente:<\/p>\n<ol>\n<li>Documento de identidad original o pasaporte<\/li>\n<li>Certificado de Apto M\u00e9dico, donde conste:\n<ol>\n<li>Nombre y Apellido del corredor y texto: que incluya que el corredor se encuentra apto m\u00e9dica y f\u00edsicamente para participar en Aconcagua Ultra Trail, aclarando la distancia. Este certificado debe tener fecha y firma y sello del m\u00e9dico que lo extiende, y deber\u00e1 ser expedido con una anterioridad que no supere los cuatro meses previos a la carrera. Nota: no se aceptar\u00e1 otro tipo de certificado<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Pago del Ingreso al Parque.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Costo de la Inscripci\u00f3n:<\/strong> Disponibles en <a href=\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aconcaguaultratrail.com<\/a> seg\u00fan fecha de inscripci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Nota:<\/strong> En caso de no abonar el monto en los plazos de inscripci\u00f3n indicados, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 anular la solicitud de pre-inscripci\u00f3n sin previo aviso. Haber completado la ficha de inscripci\u00f3n online no implica la confirmaci\u00f3n de la plaza. La \u00fanica manera de asegurar el cupo ser\u00e1 mediante la cancelaci\u00f3n del monto total de la inscripci\u00f3n, siempre sujeto a disponibilidad.<\/p>\n<p><strong>*Para el caso que se opte por pagar la inscripci\u00f3n en cuotas,<\/strong> la cuota deber\u00e1 ser pagada mensualmente. No es d\u00e9bito autom\u00e1tico. Con el pago de la 1\u00ba cuota se congela el valor de la inscripci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>*Inter\u00e9s por mora del 1% por d\u00eda.<\/strong> Una vez pasados los 30 d\u00edas de mora se dar\u00e1 por caducado el plan de financiaci\u00f3n perdi\u00e9ndose lo abonado.<\/p>\n<p><strong>*Medios de pago Argentina:<\/strong> Medios electr\u00f3nicos: Mercado Pago, se sumar\u00e1 un costo de gesti\u00f3n (5,7% + Iva)<\/div>\n<h4>Devoluci\u00f3n de inscripci\u00f3n (Ley de Defensa al Consumidor)<\/h4>\n<div>Seg\u00fan el art\u00edculo 34 de la ley 24.240 de Defensa al Consumidor, se podr\u00e1 solicitar la devoluci\u00f3n de la inscripci\u00f3n dentro del plazo de 10 d\u00edas corridos a partir de la fecha de la celebraci\u00f3n del contrato. Para gestionar la misma deber\u00e1n contactarse por email a <a href=\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.<\/p>\n<p>Luego de transcurrido dicho plazo, el pago de la inscripci\u00f3n <strong>NO<\/strong> es reintegrable.<\/div>\n<h4>Intransferibilidad de la inscripci\u00f3n<\/h4>\n<div>La inscripci\u00f3n no es transferible a otra persona en caso de la no participaci\u00f3n del corredor, cualquiera sea el motivo.<\/div>\n<h4>Reconocimiento de inscripci\u00f3n para la edici\u00f3n 2028<\/h4>\n<div>En los casos en que el participante justifique su no participaci\u00f3n, cualquiera sea el motivo, y haya excedido el per\u00edodo de 10 d\u00edas mencionado precedentemente, seg\u00fan la fecha de solicitud de baja, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 reconocer un porcentaje de la inscripci\u00f3n para utilizar como descuento en la edici\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail 2028 exclusivamente, a saber:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>100%<\/strong> del pago realizado si cancela su participaci\u00f3n hasta el <strong>31 de enero de 2027<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>No<\/strong> se reconocer\u00e1 ning\u00fan porcentaje si cancela su participaci\u00f3n a partir del <strong>1 de febrero de 2027<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los reconocimientos ser\u00e1n vigentes si el corredor tiene las cuotas al d\u00eda.<\/p><\/div>\n<h4>Solicitud de baja<\/h4>\n<div>Para solicitar la baja de su inscripci\u00f3n, el participante deber\u00e1 enviar el pedido por mail a <a href=\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 5 &#8211; CAMBIO DE DISTANCIA<\/h3>\n<div>\n<div>\n  Se podr\u00e1n realizar cambios de distancia una vez inscriptos siempre y cuando haya cupo en la nueva distancia elegida y la inscripci\u00f3n est\u00e9 paga en su totalidad. Si el cambio de distancia es a una distancia menor no se devolver\u00e1 la diferencia de precio entre la distancia original y la nueva distancia. Si el cambio de distancia es a una distancia mayor, el participante deber\u00e1 pagar la diferencia del valor de inscripci\u00f3n que exista entre las 2 distancias.<\/p>\n<p>  Los descuentos no se aplican en los cambios de distancia.<\/p>\n<p>  Los cambios de distancia deber\u00e1n solicitarse exclusivamente por mail a <a href=\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.<\/p>\n<p>  El participante deber\u00e1 declarar bajo juramento que no padece afecciones f\u00edsicas adquiridas o cong\u00e9nitas, ni lesiones que pudieran ocasionar trastornos en su salud o condiciones de vida, como consecuencia de participar en la presente competencia, cuyas caracter\u00edsticas conoce y dice haber puesto en conocimiento a los profesionales que han controlado su estado f\u00edsico, como se explica a continuaci\u00f3n.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 6 &#8211; RESPONSABILIDAD DEL PARTICIPANTE<\/h3>\n<div>\n<div>\n  Asimismo, el participante deber\u00e1 declarar bajo juramento que antes de realizar la competencia se habr\u00e1 realizado un chequeo m\u00e9dico donde conste que se encuentra en condiciones f\u00edsicas \u00f3ptimas para participar en la misma, presentando el debido certificado m\u00e9dico en el momento de su acreditaci\u00f3n a la carrera. El participante a su vez asumir\u00e1 todos los riesgos asociados con la participaci\u00f3n en la presente competencia (ca\u00eddas, contacto con otros participantes, transmisi\u00f3n de enfermedades y\/o infecciones, consecuencias del clima, tr\u00e1nsito vehicular, condiciones y\/o irregularidades del camino y\/o de los senderos, y\/o cualquier otra clase de riesgo que se pudiera ocasionar, propio de la competencia y\/o derivado de conducta de terceros).<\/p>\n<p>  El hecho de participar en la carrera implica su responsabilidad por los datos suministrados en la ficha de inscripci\u00f3n, su aceptaci\u00f3n plena del reglamento y deslinde de responsabilidades, t\u00e9rminos y condiciones del evento, y el pago de la inscripci\u00f3n.<\/p>\n<p>  Al participar en la carrera, el participante liberar\u00e1 a TMX SRL, MKM, Spartan Race SAU, los sponsors y auspiciantes, sus empresas vinculadas, sociedades controlantes, y sus representantes, directores, accionistas, de todo y cualquier reclamo o responsabilidad de cualquier tipo que surja de su participaci\u00f3n en esta competencia, incluyendo y no limitado a cualquier extrav\u00edo, robo y\/o hurto, incendios, cortocircuitos a bienes de su propiedad o bienes que llevar\u00e1 al evento, da\u00f1o en su salud provenientes de ri\u00f1as o peleas de o con terceros, da\u00f1os en su salud provenientes de lesiones y\/o afecciones f\u00edsicas o no, que puedan acontecer con anterioridad, durante el transcurso o con posterioridad a la finalizaci\u00f3n de la competencia.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 7 &#8211; EDAD M\u00cdNIMA DE PARTICIPACI\u00d3N<\/h3>\n<div>\n<div>Los menores de 18 a\u00f1os que hayan cumplido los 16 a\u00f1os el d\u00eda de la prueba, podr\u00e1n participar en las carreras de 15k.<\/p>\n<p>La edad m\u00ednima para participar de los 6k es de 12 a\u00f1os.<\/p>\n<p>En los casos donde participe un menor de edad, la ficha de inscripci\u00f3n y deslinde de responsabilidades del participante deber\u00e1n indefectiblemente, estar firmadas por el padre, madre y\/o tutor.<\/p>\n<p>Bajo ning\u00fan concepto estar\u00e1n autorizados los menores de 18 a\u00f1os a competir en las pruebas de mayores distancias.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 8 &#8211; CURR\u00cdCULUM DEPORTIVO \/ ACREDITACI\u00d3N DE EXPERIENCIA PARA DISTANCIAS ULTRA<\/h3>\n<div>\n<div>Debido al grado de dificultad de la carrera, la altura, las condiciones clim\u00e1ticas extremas y los circuitos a recorrer, los corredores de 60K deber\u00e1n acreditar participaci\u00f3n previa en carreras de Ultra Trail al momento de la postulaci\u00f3n. La evaluaci\u00f3n de las candidaturas estar\u00e1 a cargo de la Direcci\u00f3n de la carrera y su decisi\u00f3n es inapelable.<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 9 &#8211; Exclusi\u00f3n de participaci\u00f3n por suspensi\u00f3n o uso de sustancias prohibidas<\/h3>\n<div>\n<div>\n  No podr\u00e1n participar de la carrera atletas que se encuentren suspendidos, o en cuya contra se hubiera comprobado el uso de sustancias prohibidas, o que est\u00e9n cumpliendo cualquier clase de pena inhabilitante impuesta por Confederaciones o Federaciones que se encuentren en vigencia al momento de la carrera.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 10 &#8211; Derecho de admisi\u00f3n<\/h3>\n<div>\n<div>\n  La Organizaci\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail se reserva el derecho de admisi\u00f3n. No admitir\u00e1 participantes que hayan sido sancionados en ediciones anteriores de esta carrera o en carreras realizadas por la Organizaci\u00f3n. Esto se extiende a corredores que hayan incumplido con las directivas de la Carrera en las ediciones previas.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 11 &#8211; Cronometraje y Asistencia<\/h3>\n<div>\n<div>Quien adultere de cualquier forma su n\u00famero de participante, ser\u00e1 excluido de la prueba actual y de futuras carreras o eventos realizados por esta Organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se controlar\u00e1 los tiempos de cada corredor, mediante el uso de chips o sistema manual. Es obligatorio pasar por la alfombra de control en la Largada, puestos intermedios y en la Llegada para figurar en la clasificaci\u00f3n. En los puestos de control durante el recorrido, el control ser\u00e1 manual por planillas, por lo que los corredores deben tener los n\u00fameros visibles en todo momento. Adem\u00e1s, se recomienda que los corredores verifiquen que han sido planillados correctamente.<\/p>\n<p>No est\u00e1 permitida la asistencia externa dentro de los Puestos de Asistencia o en cualquier parte del recorrido. La organizaci\u00f3n pondr\u00e1 personal a disposici\u00f3n de los corredores en estos lugares. Habr\u00e1 puestos de Asistencia o Control en diferentes partes del recorrido, y un puesto de Asistencia Total en Horcones para los corredores de 60K. Los corredores de 60K podr\u00e1n despachar al puesto de Asistencia Total una bolsa de equipamiento, que ser\u00e1 provista por la Organizaci\u00f3n, cuyo peso no podr\u00e1 superar los 5 kilos. Las bolsas de equipamiento no ser\u00e1n refrigeradas. La Organizaci\u00f3n no es responsable por la p\u00e9rdida de bolsas o su contenido, lo mismo que cualquier caso de da\u00f1o o rotura.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 12 &#8211; Responsabilidad Ambiental<\/h3>\n<div>\n<div>\n  La parte m\u00e1s importante de la competencia transcurre dentro del Parque Provincial Aconcagua. Esto es una oportunidad \u00fanica. Conservar este paisaje es tarea de todos. Por este motivo es necesaria la colaboraci\u00f3n de los participantes en no dejar residuos en el circuito durante la carrera y que carguen su basura hasta los Puestos de Asistencia o la Meta. Habr\u00e1 contenedores para residuos dentro de los Puestos de Control y Asistencia. Es causal de descalificaci\u00f3n directa del corredor que sea visto arrojando basura.<\/p>\n<p>  Esta resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.<\/p>\n<p>  Adem\u00e1s, dentro del Parque Provincial Aconcagua, los corredores pueden ser detenidos por Guardaparques, para labrar el acta correspondiente y la aplicaci\u00f3n de las sanciones que prev\u00e9 la ley.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 13 &#8211; Elementos Obligatorios<\/h3>\n<div>\n<p>El n\u00famero asignado es de uso obligatorio, \u00e9ste deber\u00e1 estar abrochado al frente del corredor y totalmente visible para todas las distancias. Debido a que todos los corredores transitan dentro del Parque Provincial, esta identificaci\u00f3n es obligatoria.<\/p>\n<p>Si el n\u00famero no est\u00e1 visible, pueden ser detenidos por personal de Guardaparques para verificar su permiso de paso dentro del Parque Aconcagua.<\/p>\n<p>Cada distancia tiene el listado de elementos obligatorios y elementos recomendados en las \u201cGu\u00eda del corredor\u201d que los participantes deben leer y respetar.<\/p>\n<p>ART.13.1 CONTROL DE ELEMENTOS OBLIGATORIOS <br \/>ART13.1.1. DISTANCIA 60K (Control Pre-Largada):<br \/>Se realizar\u00e1 un control exhaustivo de elementos obligatorios en el sector de largada, desde las 4:45h hasta las 5:15h. <\/p>\n<p>Importante: Aquellos corredores que no se presenten a la revisi\u00f3n en el horario estipulado, no podr\u00e1n largar con el grupo principal. Deber\u00e1n permanecer en la zona de control hasta fi nalizar el despacho de todos los corredores y cumplir con la revisi\u00f3n correspondiente antes de iniciar su carrera.<\/p>\n<p>ART13.1.2. OTRAS DISTANCIAS (Control Aleatorio): Para el resto de las distancias, el control de elementos obligatorios se realizar\u00e1 de manera aleatoria durante el recorrido. La organizaci\u00f3n podr\u00e1 disponer controles totales o parciales en cualquier punto del circuito para verifi car el cumplimiento del reglamento.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 14 &#8211; Penalidades<\/h3>\n<div>\n<div>Ning\u00fan participante podr\u00e1 ir acompa\u00f1ado por autom\u00f3viles, motos, bicicletas ni veh\u00edculo alguno. Tampoco podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por una persona que espec\u00edficamente tenga la funci\u00f3n de asistencia del competidor. Si esto ocurriera ser\u00e1 penalizado con la descalificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Est\u00e1 permitida la asistencia entre competidores sin ninguna penalidad.<\/p>\n<p>El uso de OX\u00cdGENO (en aerosol o cualquiera de sus formas que no sea del aire) est\u00e1 prohibido.<\/p>\n<p>S\u00f3lo estar\u00e1n clasificados aquellos competidores que cubran el recorrido completo de la distancia en la que participan y que la Organizaci\u00f3n ha determinado.<\/p>\n<p>Los competidores que no completen la distancia ser\u00e1n clasificados como DNF (sigla empleada internacionalmente = Did Not Finish).<\/p>\n<p>No se entregar\u00e1n certificaciones de distancias intermedias. Por ejemplo, si corren 60K y no completan la distancia (s\u00f3lo llegan a Km 50) no se emitir\u00e1 certificaci\u00f3n de la distancia que completaron.<\/p>\n<p>Aquellos que completar\u00e1n la distancia propia fuera del horario final que la Organizaci\u00f3n disponga o con recorrido acortado por no llegar al corte en un Puesto de Asistencia aparecer\u00e1n como DNF.<\/p>\n<p>Si alg\u00fan competidor observa que otro est\u00e1 con problemas es obligatorio dar aviso a la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 descalificado todo participante que incurra en conductas antideportivas, que no respete las indicaciones del personal de la Organizaci\u00f3n y\/o transgrede el presente reglamento.<\/p>\n<p>En caso de abandono el competidor tiene la obligaci\u00f3n indelegable de avisar a la Organizaci\u00f3n. El aviso s\u00f3lo se recibir\u00e1 en los Puestos de Asistencia, en la Largada o Meta. Los banderilleros o personal fuera de estos lugares no registrar\u00e1n el aviso de abandono.<\/p>\n<p>Los competidores deber\u00e1n informar si est\u00e1n bajo tratamiento m\u00e9dico, presentar certificados y recetas e informar sobre cualquier sustancia que estuvieran ingiriendo. Dicha comunicaci\u00f3n deber\u00e1 hacerse efectiva al acreditarse.<\/p>\n<p>La detecci\u00f3n de cualquiera de las sustancias mencionadas en el listado de WADA producir\u00e1 la inmediata descalificaci\u00f3n e inhibici\u00f3n permanente en otras ediciones.<\/p>\n<p><strong>Sustancias Prohibidas:<\/strong> El listado de substancias prohibidas est\u00e1 basado en el listado del WADA (World Antidoping Agency). El listado est\u00e1 a disposici\u00f3n en la p\u00e1gina Web: <a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wada-main-prod.s3.amazonaws.com\/resources\/files\/wada-2016-prohibited-list-esp.pdf<\/a><\/p>\n<p>La falta de cualquiera de los elementos obligatorios detallados en este reglamento, tanto en los controles de largada como en los puntos de control intermedios, ser\u00e1 motivo de penalizaci\u00f3n o descalifi caci\u00f3n inmediata, seg\u00fan el criterio de los ofi ciales de carrera y la gravedad de la falta. A saber: <\/p>\n<p>60K: <\/p>\n<p>Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua,Linterna frontal con bater\u00eda de recambio (200 l\u00famenes o superior), Mochila con capacidad m\u00ednima para 1 litro de liquido, Campera impermeable con capucha (no cortaviento), Calzas o pantal\u00f3n largo, puesto o en la mochila, Silbato, Manta t\u00e9rmica, Lentes para sol con protecci\u00f3n UV, Abrigo intermedio tipo POLAR, Primera piel termica.<\/p>\n<p>Elementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Guantes adecuados para bajas temperaturas, Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. <\/p>\n<p>42K: <\/p>\n<p>Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua, Linterna frontal con bater\u00eda de recambio (200 l\u00famenes o superior), Mochila con capacidad m\u00ednima para 1 litro de l\u00edquido, Rompevientos o campera resistente a las bajas temperaturas, Silbato, Manta t\u00e9rmica.<\/p>\n<p>Elementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Primera piel termica, Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. <\/p>\n<p>25K: Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua, Mochila con capacidad m\u00ednima para 1 litro de liquido, Rompevientos o campera resistente a las bajas temperaturas, Silbato, Manta t\u00e9rmica.<\/p>\n<p>Elementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. <\/p>\n<p>15K: Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: Numero de corredor, Ficha y certifi cado Medico completo y fi rnado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua.<\/p>\n<p>Elementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. <\/p>\n<p>6K:Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua. <\/p>\n<p>Elementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 15 &#8211; Distancias y Categor\u00edas<\/h3>\n<div>\n<div><strong>Distancia 60k<\/strong><br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/p>\n<p><strong>Distancia 42k<\/strong><br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/p>\n<p><strong>Distancia 25k<\/strong><br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/p>\n<p><strong>Distancia 15k<\/strong><br \/>Masculina de 16 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 16 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/p>\n<p><strong>Distancia 6K<\/strong><br \/>Esta distancia es participativa. No lleva clasificaci\u00f3n ni premiaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se tomar\u00e1 la edad al d\u00eda de la carrera<\/p>\n<p><strong>Notas:<\/strong><br \/>1. Para las categor\u00edas se toman edades correspondientes al d\u00eda de la carrera.<br \/>2. Podr\u00e1n participar con 16 a\u00f1os cumplidos al 19 de febrero de 2027 en la distancia de 15k.<br \/>3. Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 19 de febrero de 2027 en las distancias de 25k, 42k y 60k.<br \/>4. La edad m\u00ednima para participar de los 6k es de 12 a\u00f1os.<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>ART. 16 &#8211; Premiaci\u00f3n<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Trofeos para los 3 primeros de la clasificaci\u00f3n General Masculina y Femenina de todas las distancias.<\/p>\n<p>Medallas para los 3 primeros de cada categor\u00eda por edades Masculina y Femenina de todas las distancias.<\/p>\n<p><strong>Nota:<\/strong> A los efectos de premiaci\u00f3n, los corredores premiados en la Categor\u00eda General, no ser\u00e1n premiados en sus respectivas categor\u00edas por edad, permitiendo as\u00ed que m\u00e1s corredores accedan a los podios de las categor\u00edas por edades.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Informes<\/span><\/h4>\n<p><strong>Aconcagua Ultra Trail 2027<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"name\":\"About\",\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"name\":\"Hero 2025\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"header_transparent_noplaceholder\":false,\"height\":\"pixels\",\"height_viewport\":250,\"height_viewport_offset\":true,\"image\":\"wp-content\/uploads\/2024\/03\/hero-reglamento.jpg\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_focal_point\":\"top-center\",\"media_overlay\":\"rgba(71, 171, 147, 0.47)\",\"overlap\":false,\"style\":\"default\",\"text_color\":\"light\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"animation\":\"none\",\"content\":\"Reglamento\",\"content_en_us\":\"Regulations\",\"content_pt_br\":\"Regulamento\",\"css\":\"@media screen and (max-width: 600px) {\\n  .el-element {\\n    font-size: 12vw;\\n  }\\n}\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\",\"parallax_breakpoint\":\"m\",\"parallax_easing\":\"0.8\",\"parallax_end\":\"5vh + 5%\",\"parallax_opacity\":\"1,0\",\"parallax_y\":\"0,40\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"heading-large\"}}]}]}]},{\"name\":\"[SECTION] Accordion 2026\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"small\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"animation\":\"none\",\"blend\":false,\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"remove\",\"css\":\"\/* Accordion Item Style *\/\\n.el-item {\\n  background-color: #f2f2f2; \/* Light grey background when closed *\/\\n  border: 1px solid #d9d9d9; \/* Light border *\/\\n  margin-bottom: 8px;\\n  overflow: hidden;\\n  transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n\/* Accordion Title Style *\/\\n.el-title {\\n  padding: 18px 20px;\\n  cursor: pointer;\\n}\\n\\n\/* Accordion Content Style *\/\\n.el-content {\\n    background-color: #ffffff; \/* White background when open *\/\\n  border-top: 1px solid #d9d9d9;\\n  padding: 20px;\\n}\\n\\n\/* Change background when the item is open *\/\\n.el-item.uk-open {\\n  background-color: #ffffff; \/* White when expanded *\/\\n}\\n\\n\/* Optional: smoother open\/close animation *\/\\n.el-content {\\n  transition: all 0.3s ease;\\n}\\n\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin_bottom\":\"remove\",\"margin_top\":\"remove\",\"multiple\":false,\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong>Fecha:<\/strong> S\u00e1bado 20 de Febrero de 2027<br \/><strong>Distancias:<\/strong> 6K, 15K, 25K, 42K y 60K<br \/><strong>Lugar de realizaci\u00f3n:<\/strong> Alta monta\u00f1a mendocina, Penitentes, Puente del Inca y Parque Provincial Aconcagua, Mendoza, Argentina<br \/><strong>Largada:<\/strong> en Penitentes para las distancias de 42K y 60K y Playa de ingreso al Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para las distancias de 6K, 15K y 25K.<br \/><strong>Llegada:<\/strong> Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para la distancia de 6K, Penitentes para las distancias de 15K, 25K, 42K y 60K.<br \/><strong>Lugar de Acreditaci\u00f3n y Expo:<\/strong> Penitentes y Ciudad de Mendoza.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p><strong>Date:<\/strong> Saturday, February 20, 2027<br \/><strong>Distances:<\/strong> 6K, 15K, 25K, 42K and 60K<br \/><strong>Location:<\/strong> High-altitude Mendoza region, Penitentes, Puente del Inca and Aconcagua Provincial Park, Mendoza, Argentina<br \/><strong>Start:<\/strong> Penitentes for the 42K and 60K distances and the entrance area to Aconcagua Provincial Park (Horcones) for the 6K, 15K and 25K distances.<br \/><strong>Finish:<\/strong> Aconcagua Provincial Park (Horcones) for the 6K distance, Penitentes for the 15K, 25K, 42K and 60K distances.<br \/><strong>Check-in and Expo Location:<\/strong> Penitentes and Mendoza City.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p><strong>Data:<\/strong> s\u00e1bado, 20 de fevereiro de 2027<br \/><strong>Dist\u00e2ncias:<\/strong> 6K, 15K, 25K, 42K e 60K<br \/><strong>Local:<\/strong> Alta montanha mendocina, Penitentes, Puente del Inca e Parque Provincial Aconcagua, Mendoza, Argentina<br \/><strong>Largada:<\/strong> Penitentes para as dist\u00e2ncias de 42K e 60K e \u00e1rea de acesso ao Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para as dist\u00e2ncias de 6K, 15K e 25K.<br \/><strong>Chegada:<\/strong> Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para a dist\u00e2ncia de 6K e Penitentes para as dist\u00e2ncias de 15K, 25K, 42K e 60K.<br \/><strong>Local de Credenciamento e Expo:<\/strong> Penitentes e Cidade de Mendoza.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART. 1 - GENERALIDADES\",\"title_en_us\":\"ART. 1 \u2013 GENERAL INFORMATION\",\"title_pt_br\":\"ART. 1 \u2013 INFORMA\u00c7\u00d5ES GERAIS\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>La organizaci\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail 2027 est\u00e1 a cargo de <strong>TMX TEAM<\/strong> y <strong>MKM<\/strong>.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>The organization of Aconcagua Ultra Trail 2027 is managed by <strong>TMX TEAM<\/strong> and <strong>MKM<\/strong>.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o do Aconcagua Ultra Trail 2027 est\u00e1 a cargo de <strong>TMX TEAM<\/strong> e <strong>MKM<\/strong>.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART. 2 - ORGANIZACI\u00d3N\",\"title_en_us\":\"ART. 2 \u2013 ORGANIZATION\",\"title_pt_br\":\"ART. 2 \u2013 ORGANIZA\u00c7\u00c3O\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<h4>Informaci\u00f3n General<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>Informaci\u00f3n General: Esta carrera tiene caracter\u00edsticas \u00fanicas como la exposici\u00f3n de los corredores a un circuito de alta monta\u00f1a altamente exigente, a la altura y condiciones clim\u00e1ticas extremas y muy cambiantes.\n\nLa Organizaci\u00f3n contar\u00e1 con un Equipo de Direcci\u00f3n y un Director de Carrera, que controlar\u00e1n el cumplimiento de este reglamento por parte de los competidores y decidir\u00e1n sobre cualquier aspecto o tema inherente a la prueba.\n\nHabr\u00e1 en el circuito de altura un equipo profesional de asistencia, incluyendo Guardaparques, M\u00e9dicos de Altura, Patrulla de Rescate, Staff debidamente identifi cados, Jefes de PAS Horcones, Confl uencia y Francia, etc., que estar\u00e1 habilitado a tomar decisiones que ser\u00e1n convalidadas por el Equipo de Direcci\u00f3n.\n\nLas decisiones y fallos del Equipo de Direcci\u00f3n y del Director de Carrera con respecto a los participantes, recorridos, horarios, clasificaci\u00f3n, finalizaci\u00f3n de carrera, etc., son definitivos e inapelables.\n\nEstas decisiones pueden incluir que los corredores deban iniciar el descenso de manera inmediata y no seguir en carrera. El responsable de esta determinaci\u00f3n dar\u00e1 aviso a la organizaci\u00f3n y al equipo de soporte que sea necesario.\n\nEn el circuito de altura, los corredores deben recordar que deben auto evacuarse por sus propios medios hasta el PAS Horcones.\n\nEstas decisiones no son f\u00e1ciles y entendemos la frustraci\u00f3n que pueden llevar consigo, pero son tomadas por personal con mucha experiencia en monta\u00f1a y en especial en altura, y siempre est\u00e1n destinadas a cuidar a los corredores.\n\nSi el corredor decide continuar a pesar de la decisi\u00f3n del Staff responsable de fi nalizar la competencia, lo har\u00e1 bajo su responsabilidad sin contar con los equipos de apoyo de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\\n\n\n<h4>Consultas y Dudas<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>Cualquier duda del participante sobre temas t\u00e9cnicos del circuito, competencia, clasificaciones, etc., deber\u00e1 ser remitida al equipo de Direcci\u00f3n a trav\u00e9s del correo: <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<h4>Suspensi\u00f3n y Modificaciones<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 suspender y\/o diferir el evento por cuestiones de seguridad p\u00fablica, actos p\u00fablicos, vandalismo, climatol\u00f3gicas, pandemia y\/o razones sanitarias, circunstancias imponderables, razones de fuerza mayor, etc.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>En caso de cancelaci\u00f3n de la carrera por razones ajenas y\/o no atribuibles a la Organizaci\u00f3n, incluyendo las razones expuestas precedentemente, se reconocer\u00e1 la inscripci\u00f3n abonada para la pr\u00f3xima edici\u00f3n que se lleve a cabo, sin que el corredor deba abonar diferencia alguna. El valor de la inscripci\u00f3n no ser\u00e1 reembolsable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Debido a las caracter\u00edsticas especiales de la carrera, las condiciones meteorol\u00f3gicas cambiantes y\/o extremas y otros imprevistos pueden obligar a la Organizaci\u00f3n a modificar el recorrido por motivos de seguridad.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Si esto sucediera, el nuevo recorrido ser\u00e1 comunicado oportunamente, incluyendo el mismo d\u00eda de la carrera (antes de la largada) o durante el desarrollo de la misma. Los cambios estar\u00e1n correspondientemente se\u00f1alizados.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Es obligaci\u00f3n de los corredores ver la charla t\u00e9cnica que se publicar\u00e1 en el sitio web y redes sociales de Aconcagua Ultra Trail 2027, pues en ella se dar\u00e1 informaci\u00f3n importante en lo relacionado a los circuitos, elementos de seguridad y dem\u00e1s informaci\u00f3n actualizada.<\/p>\n\n\\n\n\n<h4>Uso de Im\u00e1genes<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>La Organizaci\u00f3n y sus sponsors se reservan el derecho de utilizar, reproducir, distribuir y\/o publicar fotograf\u00edas, pel\u00edculas, videos, grabaciones y\/o cualquier otro medio de registraci\u00f3n o gr\u00e1fico de los corredores sin compensaci\u00f3n econ\u00f3mica alguna, incluyendo en redes sociales y aquellas pertenecientes al circuito Spartan.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<h4>General Information<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>This race presents unique characteristics, exposing runners to a highly demanding high-mountain course, altitude, and extreme and rapidly changing weather conditions.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>The Organization has a Race Direction Team and a Race Director, who will ensure compliance with this regulation and make decisions regarding any aspect of the event.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>There will be a professional assistance team in the high-altitude section, including Park Rangers, High Altitude Doctors, Rescue Patrol, properly identified Staff, and PAS Chiefs at Horcones, Confluencia and Francia. They are authorized to make decisions validated by the Direction Team.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>The decisions of the Direction Team and Race Director regarding participants, routes, timings, rankings, race termination, etc., are final and not subject to appeal.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>These decisions may include requiring runners to begin descent immediately and stop racing. The responsible staff member will notify the organization and any necessary support teams.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>In the high-altitude section, runners must remember they are responsible for self-evacuation to PAS Horcones.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>We understand these decisions can be frustrating, but they are made by highly experienced mountain and altitude professionals, always prioritizing runner safety.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>If a runner decides to continue despite the decision made by the responsible Staff, they do so under their own responsibility and without organizational support.<\/p>\n\n\\n\n\n<h4>Questions &amp; Inquiries<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>Any participant questions regarding technical aspects of the course, competition, rankings, etc., should be addressed to the Direction Team via: <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<h4>Suspension &amp; Modifications<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>The Organization may suspend and\/or postpone the event due to public safety, public events, vandalism, weather conditions, pandemics or health reasons, unforeseen circumstances, force majeure, etc.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>If the race is canceled for reasons beyond the Organization\u2019s control, including those listed above, the paid registration will be credited for the next edition, with no additional cost. Registration fees are non-refundable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Due to the specific characteristics of the race, rapidly changing and\/or extreme weather conditions may require route changes for safety reasons.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>If so, the new route will be communicated accordingly, including on race day (before the start) or during the race. Changes will be properly marked.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Runners are required to watch the technical briefing, which will be published on the Aconcagua Ultra Trail 2027 website and social media. It will include essential information regarding routes, safety gear, and other updates.<\/p>\n\n\\n\n\n<h4>Image Rights<\/h4>\n\n\\n\n\n<p>The Organization and sponsors reserve the right to use, reproduce, distribute, and\/or publish photos, films, videos, recordings, and\/or any visual media of the runners without economic compensation, including social media and Spartan circuit platforms.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<h4>Informa\u00e7\u00f5es Gerais<\/h4>\n\n \n\n<p>Esta prova apresenta caracter\u00edsticas \u00fanicas, expondo os corredores a um circuito de alta montanha muito exigente, \u00e0 altitude e a condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas extremas e inst\u00e1veis.<\/p>\n\n \n\n<p>A Organiza\u00e7\u00e3o contar\u00e1 com uma Equipe de Dire\u00e7\u00e3o e um Diretor de Prova, respons\u00e1veis por garantir o cumprimento deste regulamento e tomar decis\u00f5es sobre qualquer tema relacionado \u00e0 corrida.<\/p>\n\n \n\n<p>O circuito de altitude contar\u00e1 com uma equipe profissional de apoio, incluindo Guardas-Parque, M\u00e9dicos de Altitude, Patrulha de Resgate, Staff identificado e Chefes de PAS em Horcones, Confluencia e Francia, todos autorizados a tomar decis\u00f5es validadas pela Dire\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n \n\n<p>As decis\u00f5es da Dire\u00e7\u00e3o e do Diretor de Prova sobre participantes, percursos, hor\u00e1rios, classifica\u00e7\u00e3o, retirada, etc., s\u00e3o definitivas e inapel\u00e1veis.<\/p>\n\n \n\n<p>Essas decis\u00f5es podem incluir que determinados corredores iniciem a descida imediatamente, encerrando sua participa\u00e7\u00e3o. O respons\u00e1vel comunicar\u00e1 \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o e \u00e0s equipes de apoio.<\/p>\n\n \n\n<p>No circuito de altitude, os corredores devem lembrar que a evacua\u00e7\u00e3o at\u00e9 o PAS Horcones \u00e9 por conta pr\u00f3pria.<\/p>\n\n \n\n<p>Sabemos que essas decis\u00f5es podem gerar frustra\u00e7\u00e3o, mas s\u00e3o tomadas por especialistas com grande experi\u00eancia em montanha e altitude, sempre priorizando a seguran\u00e7a.<\/p>\n\n \n\n<p>Se o corredor decidir continuar mesmo ap\u00f3s determina\u00e7\u00e3o da equipe, o far\u00e1 sob sua pr\u00f3pria responsabilidade, sem apoio da organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n \n\n<h4>D\u00favidas e Consultas<\/h4>\n\n \n\n<p>Qualquer d\u00favida t\u00e9cnica sobre percurso, competi\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00e3o etc. deve ser enviada \u00e0 Dire\u00e7\u00e3o por e-mail: <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a><\/p>\n\n \n\n<h4>Suspens\u00e3o e Modifica\u00e7\u00f5es<\/h4>\n\n \n\n<p>A Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 suspender ou adiar o evento por motivos de seguran\u00e7a p\u00fablica, eventos oficiais, vandalismo, clima, pandemia, quest\u00f5es sanit\u00e1rias, for\u00e7a maior, etc.<\/p>\n\n \n\n<p>Em caso de cancelamento por motivos alheios \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o, a inscri\u00e7\u00e3o ser\u00e1 v\u00e1lida para a pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o, sem custo adicional. N\u00e3o haver\u00e1 reembolso.<\/p>\n\n \n\n<p>Devido \u00e0s caracter\u00edsticas da prova, o clima extremo e mudan\u00e7as repentinas podem obrigar a modificar o percurso.<\/p>\n\n \n\n<p>Se ocorrer, o novo percurso ser\u00e1 comunicado oportunamente \u2014 at\u00e9 mesmo no dia da prova ou durante a corrida. As altera\u00e7\u00f5es ser\u00e3o devidamente sinalizadas.<\/p>\n\n \n\n<p>\u00c9 obrigat\u00f3rio que os corredores assistam \u00e0 charla t\u00e9cnica oficial que ser\u00e1 publicada no site e nas redes sociais do Aconcagua Ultra Trail 2027, pois nela ser\u00e3o fornecidas informa\u00e7\u00f5es importantes sobre os percursos, equipamentos de seguran\u00e7a e demais informa\u00e7\u00f5es atualizadas.<\/p>\n\n \n\n<h4>Direitos de Imagem<\/h4>\n\n \n\n<p>A Organiza\u00e7\u00e3o e seus patrocinadores se reservam o direito de usar, reproduzir e publicar imagens, v\u00eddeos e grava\u00e7\u00f5es dos corredores sem compensa\u00e7\u00e3o financeira, incluindo redes sociais e canais Spartan.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART. 3 - CONSIDERACIONES GENERALES\",\"title_en_us\":\"ART. 3 \u2013 GENERAL CONSIDERATIONS\",\"title_pt_br\":\"ART. 3 \u2013 CONSIDERA\u00c7\u00d5ES GERAIS\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>Las inscripciones est\u00e1n sujetas a disponibilidad de cupos y se har\u00e1n a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web de la carrera.\n\nLos pasos para inscribirse, los valores de inscripci\u00f3n, vencimientos y la forma de pago se detallan en <a href=\\\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\nEl pago de la inscripci\u00f3n <strong>NO<\/strong> incluye el pago del ingreso al Parque Provincial Aconcagua. La informaci\u00f3n sobre valores y formas de pago del ingreso al Parque Provincial Aconcagua se detallan en las inscripciones.\n\nEl pago de la inscripci\u00f3n no incluye el pago de Transfer desde Penitentes a la Largada. Ni desde la llegada a Penitentes.\n\nNo se realizar\u00e1n inscripciones el d\u00eda de la competencia.\n\nEn caso de detectarse que alg\u00fan inscripto cedi\u00f3 su lugar a otra persona para que lo reemplace en el evento, se proceder\u00e1 a la desclasificaci\u00f3n de la persona que corri\u00f3 y la exclusi\u00f3n de ambos (cedente y cesionario) de los futuros eventos que realice la Organizaci\u00f3n.<\/div>\n\n\\n\n\n<div><\/div>\n\n\\n\n\n<div>La acreditaci\u00f3n y entrega de kit para la carrera es personal. No puede ser realizado por un tercero.<\/div>\n\n\\n\n\n<div>Las acreditaciones se realizar\u00e1n durante los d\u00edas 17 y 19 de febrero de 2027 en Penitentes y Ciudad de Mendoza, lugar espec\u00edfi co TBD.\n\nLos competidores al momento de acreditarse para retirar su n\u00famero y kit de corredor, deber\u00e1n presentar obligatoriamente:<br \/>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li>Documento de identidad original o pasaporte<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Certificado de Apto M\u00e9dico, donde conste:<br \/>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li>Nombre y Apellido del corredor y texto: que incluya que el corredor se encuentra apto m\u00e9dica y f\u00edsicamente para participar en Aconcagua Ultra Trail, aclarando la distancia. Este certificado debe tener fecha y firma y sello del m\u00e9dico que lo extiende, y deber\u00e1 ser expedido con una anterioridad que no supere los cuatro meses previos a la carrera. Nota: no se aceptar\u00e1 otro tipo de certificado<\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Pago del Ingreso al Parque.<\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n<br \/><strong>Costo de la Inscripci\u00f3n:<\/strong> Disponibles en <a href=\\\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">aconcaguaultratrail.com<\/a> seg\u00fan fecha de inscripci\u00f3n.\n\n<strong>Nota:<\/strong> En caso de no abonar el monto en los plazos de inscripci\u00f3n indicados, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 anular la solicitud de pre-inscripci\u00f3n sin previo aviso. Haber completado la ficha de inscripci\u00f3n online no implica la confirmaci\u00f3n de la plaza. La \u00fanica manera de asegurar el cupo ser\u00e1 mediante la cancelaci\u00f3n del monto total de la inscripci\u00f3n, siempre sujeto a disponibilidad.\n\n<strong>*Para el caso que se opte por pagar la inscripci\u00f3n en cuotas,<\/strong> la cuota deber\u00e1 ser pagada mensualmente. No es d\u00e9bito autom\u00e1tico. Con el pago de la 1\u00ba cuota se congela el valor de la inscripci\u00f3n.\n\n<strong>*Inter\u00e9s por mora del 1% por d\u00eda.<\/strong> Una vez pasados los 30 d\u00edas de mora se dar\u00e1 por caducado el plan de financiaci\u00f3n perdi\u00e9ndose lo abonado.\n\n<strong>*Medios de pago Argentina:<\/strong> Medios electr\u00f3nicos: Mercado Pago, se sumar\u00e1 un costo de gesti\u00f3n (5,7% + Iva)<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Devoluci\u00f3n de inscripci\u00f3n (Ley de Defensa al Consumidor)<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>Seg\u00fan el art\u00edculo 34 de la ley 24.240 de Defensa al Consumidor, se podr\u00e1 solicitar la devoluci\u00f3n de la inscripci\u00f3n dentro del plazo de 10 d\u00edas corridos a partir de la fecha de la celebraci\u00f3n del contrato. Para gestionar la misma deber\u00e1n contactarse por email a <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\nLuego de transcurrido dicho plazo, el pago de la inscripci\u00f3n <strong>NO<\/strong> es reintegrable.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Intransferibilidad de la inscripci\u00f3n<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>La inscripci\u00f3n no es transferible a otra persona en caso de la no participaci\u00f3n del corredor, cualquiera sea el motivo.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Reconocimiento de inscripci\u00f3n para la edici\u00f3n 2028<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>En los casos en que el participante justifique su no participaci\u00f3n, cualquiera sea el motivo, y haya excedido el per\u00edodo de 10 d\u00edas mencionado precedentemente, seg\u00fan la fecha de solicitud de baja, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 reconocer un porcentaje de la inscripci\u00f3n para utilizar como descuento en la edici\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail 2028 exclusivamente, a saber:\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>100%<\/strong> del pago realizado si cancela su participaci\u00f3n hasta el <strong>31 de enero de 2027<\/strong>.<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>No<\/strong> se reconocer\u00e1 ning\u00fan porcentaje si cancela su participaci\u00f3n a partir del <strong>1 de febrero de 2027<\/strong>.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\nLos reconocimientos ser\u00e1n vigentes si el corredor tiene las cuotas al d\u00eda.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Solicitud de baja<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>Para solicitar la baja de su inscripci\u00f3n, el participante deber\u00e1 enviar el pedido por mail a <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div>Registrations are subject to availability and must be completed through the official race website.\n\nThe registration process, entry fees, deadlines, and payment methods are detailed at <a href=\\\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\nThe registration fee <strong>DOES NOT<\/strong> include the entrance fee to Aconcagua Provincial Park. Information regarding fees and payment methods for entry to Aconcagua Provincial Park is detailed during the registration process.\n\nThe registration fee does not include transfer services from Penitentes to the Start, nor from the Finish to Penitentes.\n\nNo registrations will be accepted on race day.\n\nIf it is detected that a registered participant has transferred their entry to another person to replace them in the event, the runner who participated will be disqualified and both parties (the original registrant and the replacement) will be excluded from future events organized by the Organization.<\/div>\n\n\\n\n\n<div><\/div>\n\n\\n\n\n<div>Accreditation and race kit pickup are personal and may not be completed by a third party.<\/div>\n\n\\n\n\n<div>Accreditation and race kit pickup will take place on February 17 and 19, 2027 in Penitentes and Mendoza City (specific location TBD).\n\nAt the time of accreditation to collect their bib number and race kit, competitors must present the following documents:<br \/>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li>Original identification document or passport<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Medical Certificate, which must include:<br \/>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li>Runner\u2019s full name and a statement confirming that the runner is medically and physically fit to participate in Aconcagua Ultra Trail, specifying the race distance. This certificate must include date, signature, and stamp of the issuing physician, and must have been issued no more than four (4) months prior to the race. Note: no other type of certificate will be accepted<\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Park Entry Authorization:<\/strong> Authorization to enter Aconcagua Provincial Park is mandatory. <span>This is a specific liability waiver required by park authorities. It must be downloaded, printed, completed, and signed, and will be requested when picking up the runner\u2019s kit.<\/span><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Payment of the Park Entry Fee.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<br \/><strong>Registration Fee:<\/strong> Available at <a href=\\\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">aconcaguaultratrail.com<\/a> according to the registration date.\n\n<strong>Note:<\/strong> If payment is not completed within the indicated registration deadlines, the Organization may cancel the pre-registration request without prior notice. Completing the online registration form does not guarantee a spot. The only way to secure a place is by fully paying the registration fee, subject to availability.\n\n<strong>*If the registration fee is paid in installments,<\/strong> installments must be paid monthly. This is not an automatic debit system. Upon payment of the first installment, the registration fee is frozen.\n\n<strong>*Late payment interest of 1% per day.<\/strong> After 30 days of non-payment, the installment plan will be cancelled and the amounts paid will be forfeited.\n\n<strong>*Payment methods in Argentina:<\/strong> Electronic payments only via Mercado Pago. A service fee will be added (5.7% + VAT).<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Registration Refund (Consumer Protection Law)<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>According to Article 34 of Argentine Consumer Protection Law No. 24,240, a registration refund may be requested within 10 calendar days from the date the contract is entered into. To process the request, please contact us by email at <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\nAfter this period, the registration fee is <strong>NOT<\/strong> refundable.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Non-transferability of Registration<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>Registration is not transferable to another person in the event that the runner does not participate, regardless of the reason.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Recognition of Registration for the 2028 Edition<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>In cases where the participant justifies their non-participation for any reason and the 10-day period mentioned above has elapsed, depending on the date of the withdrawal request, the Organization may recognize a percentage of the registration fee to be used exclusively as a discount for the Aconcagua Ultra Trail 2028 edition, as follows:\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>100%<\/strong> of the amount paid if participation is cancelled by <strong>January 31, 2027<\/strong>.<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>No<\/strong> percentage will be recognized if participation is cancelled on or after <strong>February 1, 2027<\/strong>.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\nRecognition will be valid only if all installments are up to date.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Withdrawal Request<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>To request cancellation of registration, the participant must send the request by email to <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.<\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div>As inscri\u00e7\u00f5es est\u00e3o sujeitas \u00e0 disponibilidade de vagas e devem ser realizadas atrav\u00e9s do site oficial da prova.\n\nOs procedimentos de inscri\u00e7\u00e3o, valores, prazos e formas de pagamento est\u00e3o detalhados em <a href=\\\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\nO valor da inscri\u00e7\u00e3o <strong>N\u00c3O<\/strong> inclui o pagamento do ingresso ao Parque Provincial Aconc\u00e1gua. As informa\u00e7\u00f5es sobre valores e formas de pagamento do ingresso ao Parque Provincial Aconc\u00e1gua s\u00e3o informadas durante o processo de inscri\u00e7\u00e3o.\n\nO valor da inscri\u00e7\u00e3o n\u00e3o inclui transfer desde Penitentes at\u00e9 a largada, nem da chegada at\u00e9 Penitentes.\n\nN\u00e3o ser\u00e3o realizadas inscri\u00e7\u00f5es no dia da prova.\n\nCaso seja detectado que um participante inscrito cedeu sua vaga a outra pessoa para substitu\u00ed-lo no evento, o atleta que competiu ser\u00e1 desclassificado e ambos (cedente e cession\u00e1rio) ser\u00e3o exclu\u00eddos de futuros eventos organizados pela Organiza\u00e7\u00e3o.<\/div>\n\n\\n\n\n<div><\/div>\n\n\\n\n\n<div>A acredita\u00e7\u00e3o e a retirada do kit da prova s\u00e3o pessoais e n\u00e3o podem ser realizadas por terceiros.<\/div>\n\n\\n\n\n<div>A acredita\u00e7\u00e3o e a entrega de kits ser\u00e1 realizado nos dias 17 e 19 de fevereiro de 2027 em Penitentes e Cidade de Mendoza (local espec\u00edfico TBD).\n\nNo momento da acredita\u00e7\u00e3o para retirada do n\u00famero de peito e do kit do corredor, os competidores dever\u00e3o apresentar obrigatoriamente:<br \/>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li>Documento de identidade original ou passaporte<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Certificado M\u00e9dico, que deve conter:<br \/>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li>Nome e sobrenome do corredor e um texto que declare que o corredor est\u00e1 m\u00e9dica e fisicamente apto para participar do Aconcagua Ultra Trail, indicando a dist\u00e2ncia. Este certificado deve conter data, assinatura e carimbo do m\u00e9dico que o emitiu, e deve ter sido emitido com anteced\u00eancia m\u00e1xima de quatro (4) meses antes da prova. Nota: n\u00e3o ser\u00e1 aceito outro tipo de certificado<\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Autoriza\u00e7\u00e3o de Entrada no Parque:<\/strong> A autoriza\u00e7\u00e3o de entrada no Parque Provincial Aconc\u00e1gua \u00e9 obrigat\u00f3ria. <span>Trata-se de um termo de responsabilidade espec\u00edfico exigido pelas autoridades do parque. Deve ser baixado, impresso, preenchido e assinado, e ser\u00e1 solicitado no momento da retirada do kit do corredor.<\/span><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Pagamento do ingresso ao Parque.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<br \/><strong>Valor da Inscri\u00e7\u00e3o:<\/strong> Dispon\u00edvel em <a href=\\\"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">aconcaguaultratrail.com<\/a> conforme a data de inscri\u00e7\u00e3o.\n\n<strong>Nota:<\/strong> Caso o pagamento n\u00e3o seja realizado dentro dos prazos indicados, a Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 cancelar a solicita\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-inscri\u00e7\u00e3o sem aviso pr\u00e9vio. O preenchimento do formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o online n\u00e3o garante a vaga. A \u00fanica forma de assegurar a vaga \u00e9 mediante o pagamento integral da inscri\u00e7\u00e3o, sujeito \u00e0 disponibilidade.\n\n<strong>*Para inscri\u00e7\u00f5es pagas em parcelas,<\/strong> as parcelas dever\u00e3o ser pagas mensalmente. N\u00e3o se trata de d\u00e9bito autom\u00e1tico. Com o pagamento da primeira parcela, o valor da inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 congelado.\n\n<strong>*Juros por atraso de 1% ao dia.<\/strong> Ap\u00f3s 30 dias de atraso, o plano de parcelamento ser\u00e1 cancelado, com perda dos valores pagos.\n\n<strong>*Formas de pagamento na Argentina:<\/strong> Pagamentos eletr\u00f4nicos via Mercado Pago. Ser\u00e1 acrescida uma taxa administrativa (5,7% + IVA).<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Devolu\u00e7\u00e3o da Inscri\u00e7\u00e3o (Lei de Defesa do Consumidor)<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>De acordo com o artigo 34 da Lei n\u00ba 24.240 de Defesa do Consumidor, \u00e9 poss\u00edvel solicitar a devolu\u00e7\u00e3o da inscri\u00e7\u00e3o no prazo de 10 dias corridos a partir da data de celebra\u00e7\u00e3o do contrato. Para isso, o participante dever\u00e1 entrar em contato por e-mail atrav\u00e9s de <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\nAp\u00f3s esse prazo, o valor da inscri\u00e7\u00e3o <strong>N\u00c3O<\/strong> \u00e9 reembols\u00e1vel.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Intransferibilidade da Inscri\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>A inscri\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 transfer\u00edvel para outra pessoa em caso de n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o do corredor, independentemente do motivo.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Reconhecimento da Inscri\u00e7\u00e3o para a Edi\u00e7\u00e3o 2028<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>Nos casos em que o participante justificar sua n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o por qualquer motivo e o prazo de 10 dias mencionado anteriormente tiver sido excedido, de acordo com a data da solicita\u00e7\u00e3o de cancelamento, a Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 reconhecer uma porcentagem do valor da inscri\u00e7\u00e3o para ser utilizada exclusivamente como desconto na edi\u00e7\u00e3o do Aconcagua Ultra Trail 2028, conforme abaixo:\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><strong>100%<\/strong> do valor pago caso o cancelamento ocorra at\u00e9 <strong>31 de janeiro de 2027<\/strong>.<\/li>\n\n\\n\n\n<li><strong>Nenhuma<\/strong> porcentagem ser\u00e1 reconhecida caso o cancelamento ocorra a partir de <strong>1\u00ba de fevereiro de 2027<\/strong>.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\nO reconhecimento ser\u00e1 v\u00e1lido somente se o corredor estiver com as parcelas em dia.<\/div>\n\n\\n\n\n<h4>Solicita\u00e7\u00e3o de Cancelamento<\/h4>\n\n\\n\n\n<div>Para solicitar o cancelamento da inscri\u00e7\u00e3o, o participante dever\u00e1 enviar o pedido por e-mail para <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.<\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 4 - INSCRIPCIONES \/ ACREDITACION Y ENTREGA DE KITS\",\"title_en_us\":\"ART. 4 \u2013 REGISTRATION \/ CHECK-IN & KIT PICK-UP\",\"title_pt_br\":\"ART. 4 \u2013 INSCRI\u00c7\u00d5ES \/ ACREDITA\u00c7\u00c3O E RETIRADA DE KIT\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>\\n  Se podr\u00e1n realizar cambios de distancia una vez inscriptos siempre y cuando haya cupo en la nueva distancia elegida y la inscripci\u00f3n est\u00e9 paga en su totalidad. Si el cambio de distancia es a una distancia menor no se devolver\u00e1 la diferencia de precio entre la distancia original y la nueva distancia. Si el cambio de distancia es a una distancia mayor, el participante deber\u00e1 pagar la diferencia del valor de inscripci\u00f3n que exista entre las 2 distancias.\n\n\\n  Los descuentos no se aplican en los cambios de distancia.\n\n\\n  Los cambios de distancia deber\u00e1n solicitarse exclusivamente por mail a <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\n\\n  El participante deber\u00e1 declarar bajo juramento que no padece afecciones f\u00edsicas adquiridas o cong\u00e9nitas, ni lesiones que pudieran ocasionar trastornos en su salud o condiciones de vida, como consecuencia de participar en la presente competencia, cuyas caracter\u00edsticas conoce y dice haber puesto en conocimiento a los profesionales que han controlado su estado f\u00edsico, como se explica a continuaci\u00f3n.\\n<\/div>\n\n\\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div> Participants may change distances after registering only if there are available spots and the registration fee is fully paid. If changing to a shorter distance, no refund will be issued. If changing to a longer distance, the participant must pay the fee difference.\n\n Discounts do not apply to distance changes.\n\n Distance changes must be requested exclusively via email: <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>.\n\n The participant must declare under oath that they do not have physical conditions or injuries that may affect their health due to participation. <\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div> Mudan\u00e7as s\u00e3o permitidas se houver vaga na nova dist\u00e2ncia e se o pagamento estiver completo. Em caso de troca para dist\u00e2ncia menor, n\u00e3o haver\u00e1 reembolso. Para dist\u00e2ncias maiores, o corredor dever\u00e1 pagar a diferen\u00e7a.\n\n Descontos n\u00e3o se aplicam a mudan\u00e7as de dist\u00e2ncia.\n\n Mudan\u00e7as devem ser solicitadas somente por e-mail:<br \/> <a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/a>\n\n O corredor dever\u00e1 declarar que n\u00e3o possui condi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas ou les\u00f5es que comprometam sua sa\u00fade ao participar. <\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 5 - CAMBIO DE DISTANCIA\",\"title_en_us\":\"ART. 5 \u2013 DISTANCE CHANGE\",\"title_pt_br\":\"ART. 5 \u2013 MUDAN\u00c7A DE DIST\u00c2NCIA\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>\\n  Asimismo, el participante deber\u00e1 declarar bajo juramento que antes de realizar la competencia se habr\u00e1 realizado un chequeo m\u00e9dico donde conste que se encuentra en condiciones f\u00edsicas \u00f3ptimas para participar en la misma, presentando el debido certificado m\u00e9dico en el momento de su acreditaci\u00f3n a la carrera. El participante a su vez asumir\u00e1 todos los riesgos asociados con la participaci\u00f3n en la presente competencia (ca\u00eddas, contacto con otros participantes, transmisi\u00f3n de enfermedades y\/o infecciones, consecuencias del clima, tr\u00e1nsito vehicular, condiciones y\/o irregularidades del camino y\/o de los senderos, y\/o cualquier otra clase de riesgo que se pudiera ocasionar, propio de la competencia y\/o derivado de conducta de terceros).\n\n\\n  El hecho de participar en la carrera implica su responsabilidad por los datos suministrados en la ficha de inscripci\u00f3n, su aceptaci\u00f3n plena del reglamento y deslinde de responsabilidades, t\u00e9rminos y condiciones del evento, y el pago de la inscripci\u00f3n.\n\n\\n  Al participar en la carrera, el participante liberar\u00e1 a TMX SRL, MKM, Spartan Race SAU, los sponsors y auspiciantes, sus empresas vinculadas, sociedades controlantes, y sus representantes, directores, accionistas, de todo y cualquier reclamo o responsabilidad de cualquier tipo que surja de su participaci\u00f3n en esta competencia, incluyendo y no limitado a cualquier extrav\u00edo, robo y\/o hurto, incendios, cortocircuitos a bienes de su propiedad o bienes que llevar\u00e1 al evento, da\u00f1o en su salud provenientes de ri\u00f1as o peleas de o con terceros, da\u00f1os en su salud provenientes de lesiones y\/o afecciones f\u00edsicas o no, que puedan acontecer con anterioridad, durante el transcurso o con posterioridad a la finalizaci\u00f3n de la competencia.\\n<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div> The participant declares under oath that they will undergo a medical check-up prior to the race and present a valid medical certificate at check-in. They accept all associated risks (falls, contact with others, disease transmission, weather effects, terrain hazards, etc.).\n\n Participation implies responsibility for the data provided, full acceptance of the race regulations, liability waiver, terms & conditions, and fee payment.\n\n By participating, the runner releases TMX SRL, MKM, Spartan Race SAU, sponsors, affiliates, controlling companies, representatives, directors, and shareholders from any claim or liability, including theft, damage, injury, or health issues before, during, or after the race. <\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div> O corredor declara que far\u00e1 exame m\u00e9dico antes da prova e apresentar\u00e1 o certificado na acredita\u00e7\u00e3o. Assume todos os riscos (quedas, clima, contato com outros, terreno, doen\u00e7as, etc.).\n\n Participar implica responsabilidade pelas informa\u00e7\u00f5es fornecidas, aceita\u00e7\u00e3o total do regulamento, termo de responsabilidade e pagamento da inscri\u00e7\u00e3o.\n\n Ao participar, o corredor isenta TMX SRL, MKM, Spartan Race SAU, patrocinadores, afiliados e respons\u00e1veis de qualquer reclama\u00e7\u00e3o ou dano, incluindo perdas, furtos, acidentes e problemas de sa\u00fade. <\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 6 - RESPONSABILIDAD DEL PARTICIPANTE\",\"title_en_us\":\"ART. 6 \u2013 PARTICIPANT RESPONSIBILITY\",\"title_pt_br\":\"ART. 6 \u2013 RESPONSABILIDADE DO PARTICIPANTE\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>Los menores de 18 a\u00f1os que hayan cumplido los 16 a\u00f1os el d\u00eda de la prueba, podr\u00e1n participar en las carreras de 15k.\n\nLa edad m\u00ednima para participar de los 6k es de 12 a\u00f1os.\n\nEn los casos donde participe un menor de edad, la ficha de inscripci\u00f3n y deslinde de responsabilidades del participante deber\u00e1n indefectiblemente, estar firmadas por el padre, madre y\/o tutor.\n\nBajo ning\u00fan concepto estar\u00e1n autorizados los menores de 18 a\u00f1os a competir en las pruebas de mayores distancias.<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div>Runners 16+ (on race day) may participate in the 15K distance.\n\nMinimum age for 6K is 12 years.\n\nFor minors, registration &amp; liability waiver must be signed by parent or legal guardian.\n\nUnder no circumstances may minors compete in longer distances.<\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div>Menores de 18 anos que tenham completado 16 anos at\u00e9 o dia da prova podem participar do 15K.\n\nA idade m\u00ednima para os 6K \u00e9 de 12 anos.\n\nNo caso de menores, o termo de responsabilidade deve ser assinado por pai, m\u00e3e ou tutor.\n\nMenores n\u00e3o podem competir em dist\u00e2ncias maiores.<\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 7 - EDAD M\u00cdNIMA DE PARTICIPACI\u00d3N\",\"title_en_us\":\"ART. 7 \u2013 MINIMUM AGE\",\"title_pt_br\":\"ART. 7 \u2013 IDADE M\u00cdNIMA\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>Debido al grado de dificultad de la carrera, la altura, las condiciones clim\u00e1ticas extremas y los circuitos a recorrer, los corredores de 60K deber\u00e1n acreditar participaci\u00f3n previa en carreras de Ultra Trail al momento de la postulaci\u00f3n. La evaluaci\u00f3n de las candidaturas estar\u00e1 a cargo de la Direcci\u00f3n de la carrera y su decisi\u00f3n es inapelable.<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div>Due to difficulty, altitude, extreme weather and route conditions, runners registering for 60K must demonstrate prior participation in Ultra Trail races. Applications will be evaluated by the Direction Team, and decisions are final.<\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div>Devido \u00e0 dificuldade, altitude e clima extremo, os inscritos nas dist\u00e2ncias 60K devem comprovar participa\u00e7\u00e3o pr\u00e9via em provas de Ultra Trail. Avalia\u00e7\u00e3o pela Dire\u00e7\u00e3o \u00e9 final e inapel\u00e1vel.<\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 8 - CURR\u00cdCULUM DEPORTIVO \/ ACREDITACI\u00d3N DE EXPERIENCIA PARA DISTANCIAS ULTRA\",\"title_en_us\":\"ART. 8 \u2013 EXPERIENCE REQUIREMENT (ULTRA DISTANCES)\",\"title_pt_br\":\"ART. 8 \u2013 CURR\u00cdCULO ESPORTIVO (ULTRA)\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>\\n  No podr\u00e1n participar de la carrera atletas que se encuentren suspendidos, o en cuya contra se hubiera comprobado el uso de sustancias prohibidas, o que est\u00e9n cumpliendo cualquier clase de pena inhabilitante impuesta por Confederaciones o Federaciones que se encuentren en vigencia al momento de la carrera.\\n<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div> Athletes under suspension or with confirmed use of prohibited substances, or currently sanctioned by federations, cannot compete. <\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div> Atletas suspensos ou com uso comprovado de subst\u00e2ncias proibidas n\u00e3o poder\u00e3o participar. <\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 9 - Exclusi\u00f3n de participaci\u00f3n por suspensi\u00f3n o uso de sustancias prohibidas\",\"title_en_us\":\"ART. 9 \u2013 SUSPENSION \/ PROHIBITED SUBSTANCES\",\"title_pt_br\":\"ART. 9 \u2013 SUSPENS\u00c3O \/ DOPING\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>\\n  La Organizaci\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail se reserva el derecho de admisi\u00f3n. No admitir\u00e1 participantes que hayan sido sancionados en ediciones anteriores de esta carrera o en carreras realizadas por la Organizaci\u00f3n. Esto se extiende a corredores que hayan incumplido con las directivas de la Carrera en las ediciones previas.\\n<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div> The Organization reserves admission rights. Participants sanctioned in previous editions or previous Organization events, or those who disregarded race rules, will not be admitted. <\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div> A Organiza\u00e7\u00e3o se reserva o direito de negar inscri\u00e7\u00e3o a atletas sancionados ou que desrespeitaram regras em outras provas. <\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 10 - Derecho de admisi\u00f3n\",\"title_en_us\":\"ART. 10 \u2013 RIGHT OF ADMISSION\",\"title_pt_br\":\"ART. 10 \u2013 DIREITO DE ADMISS\u00c3O\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>Quien adultere de cualquier forma su n\u00famero de participante, ser\u00e1 excluido de la prueba actual y de futuras carreras o eventos realizados por esta Organizaci\u00f3n.\n\nSe controlar\u00e1 los tiempos de cada corredor, mediante el uso de chips o sistema manual. Es obligatorio pasar por la alfombra de control en la Largada, puestos intermedios y en la Llegada para figurar en la clasificaci\u00f3n. En los puestos de control durante el recorrido, el control ser\u00e1 manual por planillas, por lo que los corredores deben tener los n\u00fameros visibles en todo momento. Adem\u00e1s, se recomienda que los corredores verifiquen que han sido planillados correctamente.\n\nNo est\u00e1 permitida la asistencia externa dentro de los Puestos de Asistencia o en cualquier parte del recorrido. La organizaci\u00f3n pondr\u00e1 personal a disposici\u00f3n de los corredores en estos lugares. Habr\u00e1 puestos de Asistencia o Control en diferentes partes del recorrido, y un puesto de Asistencia Total en Horcones para los corredores de 60K. Los corredores de 60K podr\u00e1n despachar al puesto de Asistencia Total una bolsa de equipamiento, que ser\u00e1 provista por la Organizaci\u00f3n, cuyo peso no podr\u00e1 superar los 5 kilos. Las bolsas de equipamiento no ser\u00e1n refrigeradas. La Organizaci\u00f3n no es responsable por la p\u00e9rdida de bolsas o su contenido, lo mismo que cualquier caso de da\u00f1o o rotura.<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div>Anyone altering their bib number will be banned from this and future events.\n\nTiming will be controlled via chips or manual systems. Passing through control mats at Start, checkpoints, and Finish is mandatory to appear in results. In manual controls, bibs must be visible.\n\nExternal assistance is not permitted on course or aid stations. Staff will be available.\n\nThere will be Aid and Control Stations and a Full Aid Station at Horcones for 60K runners. They may send a drop bag (up to 5kg). Bags are not refrigerated. Organization is not responsible for loss or damage.<\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div>Quem alterar o n\u00famero ser\u00e1 exclu\u00eddo desta e de futuras provas.\n\nA cronometragem ser\u00e1 por chip ou sistema manual. Passar pelos pontos de controle \u00e9 obrigat\u00f3rio.\n\nAssist\u00eancia externa \u00e9 proibida.\n\nHaver\u00e1 postos de apoio e um Posto de Apoio Total em Horcones para os 60K, onde podem enviar uma bolsa de at\u00e9 5 kg. N\u00e3o h\u00e1 refrigera\u00e7\u00e3o. A Organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o se responsabiliza.<\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 11 - Cronometraje y Asistencia\",\"title_en_us\":\"ART. 11 \u2013 TIMING & ASSISTANCE\",\"title_pt_br\":\"ART. 11 \u2013 CRONOMETRAGEM E ASSIST\u00caNCIA\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>\\n  La parte m\u00e1s importante de la competencia transcurre dentro del Parque Provincial Aconcagua. Esto es una oportunidad \u00fanica. Conservar este paisaje es tarea de todos. Por este motivo es necesaria la colaboraci\u00f3n de los participantes en no dejar residuos en el circuito durante la carrera y que carguen su basura hasta los Puestos de Asistencia o la Meta. Habr\u00e1 contenedores para residuos dentro de los Puestos de Control y Asistencia. Es causal de descalificaci\u00f3n directa del corredor que sea visto arrojando basura.\n\n\\n  Esta resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.\n\n\\n  Adem\u00e1s, dentro del Parque Provincial Aconcagua, los corredores pueden ser detenidos por Guardaparques, para labrar el acta correspondiente y la aplicaci\u00f3n de las sanciones que prev\u00e9 la ley.\\n<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div> Much of the race takes place inside Aconcagua Provincial Park. This is a unique privilege.\n\n Runners must not litter and must carry waste to the Aid Stations or Finish.\n\n Trash containers will be available.\n\n Littering = immediate disqualification (non-negotiable).\n\n Park Rangers may stop runners and file legal sanction reports. <\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div> Grande parte da prova ocorre no Parque Provincial Aconcagua: uma oportunidade \u00fanica.\n\n Corredores n\u00e3o devem descartar lixo no percurso.\n\n Lixo = desclassifica\u00e7\u00e3o imediata.\n\n Guardas-Parque podem multar corredores. <\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 12 - Responsabilidad Ambiental\",\"title_en_us\":\"ART. 12 \u2013 ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY\",\"title_pt_br\":\"ART. 12 \u2013 RESPONSABILIDADE AMBIENTAL\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>El n\u00famero asignado es de uso obligatorio, \u00e9ste deber\u00e1 estar abrochado al frente del corredor y totalmente visible para todas las distancias. Debido a que todos los corredores transitan dentro del Parque Provincial, esta identificaci\u00f3n es obligatoria.\n\nSi el n\u00famero no est\u00e1 visible, pueden ser detenidos por personal de Guardaparques para verificar su permiso de paso dentro del Parque Aconcagua.\n\nCada distancia tiene el listado de elementos obligatorios y elementos recomendados en las \u201cGu\u00eda del corredor\u201d que los participantes deben leer y respetar.\n\n<\/p>\n\n\\n\n\n<p>ART.13.1 CONTROL DE ELEMENTOS OBLIGATORIOS <br \/>ART13.1.1. DISTANCIA 60K (Control Pre-Largada):<br \/>Se realizar\u00e1 un control exhaustivo de elementos obligatorios en el sector de largada, desde las 4:45h hasta las 5:15h. \n\nImportante: Aquellos corredores que no se presenten a la revisi\u00f3n en el horario estipulado, no podr\u00e1n largar con el grupo principal. Deber\u00e1n permanecer en la zona de control hasta fi nalizar el despacho de todos los corredores y cumplir con la revisi\u00f3n correspondiente antes de iniciar su carrera.\n\n<br \/>ART13.1.2. OTRAS DISTANCIAS (Control Aleatorio): Para el resto de las distancias, el control de elementos obligatorios se realizar\u00e1 de manera aleatoria durante el recorrido. La organizaci\u00f3n podr\u00e1 disponer controles totales o parciales en cualquier punto del circuito para verifi car el cumplimiento del reglamento.<\/p>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div>The race bib is mandatory and must be worn on the front, visible at all times \u2014 required for all distances.\n\nIf hidden, runners may be stopped by Rangers to verify park entry permission.\n\nEach distance has a specific mandatory gear list provided in the Runner Guide.\n\n\n\n<p><strong>ART.13.1 MANDATORY EQUIPMENT CONTROL<\/strong><br \/>\\n<strong>ART.13.1.1 DISTANCE 60K (Pre-Start Control):<\/strong> A thorough mandatory equipment check will be carried out at the start area, from 4:45h to 5:15h.<br \/>\\n<strong>Important:<\/strong> Runners who do not present themselves for inspection within the scheduled time will not be allowed to start with the main group. They must remain in the control area until all runners have been cleared and complete the inspection before starting their race.<br \/>\\n<strong>ART.13.1.2 OTHER DISTANCES (Random Control):<\/strong> For the remaining distances, mandatory equipment checks will be carried out randomly during the course. The Organization may conduct full or partial checks at any point along the course to verify compliance with the regulations.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div>O n\u00famero deve ser usado na frente, vis\u00edvel.\n\nSe n\u00e3o estiver vis\u00edvel, o corredor pode ser parado.\n\nCada dist\u00e2ncia tem lista de equipamentos obrigat\u00f3rios no Guia do Corredor.\n\n\n\n<p><strong>ART.13.1 CONTROLE DE EQUIPAMENTO OBRIGAT\u00d3RIO<\/strong><br \/>\\n<strong>ART.13.1.1 DIST\u00c2NCIA 60K (Controle Pr\u00e9-Largada):<\/strong> Ser\u00e1 realizado um controle rigoroso dos equipamentos obrigat\u00f3rios na \u00e1rea de largada, das 4:45h \u00e0s 5:15h.<br \/>\\n<strong>Importante:<\/strong> Os corredores que n\u00e3o se apresentarem para a verifica\u00e7\u00e3o no hor\u00e1rio estipulado n\u00e3o poder\u00e3o largar com o grupo principal. Dever\u00e3o permanecer na \u00e1rea de controle at\u00e9 a finaliza\u00e7\u00e3o da libera\u00e7\u00e3o de todos os corredores e cumprir a verifica\u00e7\u00e3o antes de iniciar sua prova.<br \/>\\n<strong>ART.13.1.2 OUTRAS DIST\u00c2NCIAS (Controle Aleat\u00f3rio):<\/strong> Para as demais dist\u00e2ncias, o controle de equipamentos obrigat\u00f3rios ser\u00e1 realizado de forma aleat\u00f3ria ao longo do percurso. A Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 realizar controles totais ou parciais em qualquer ponto do circuito para verificar o cumprimento do regulamento.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART. 13 - Elementos Obligatorios\",\"title_en_us\":\"ART. 13 \u2013 MANDATORY EQUIPMENT\",\"title_pt_br\":\"ART. 13 \u2013 EQUIPAMENTO OBRIGAT\u00d3RIO\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>Ning\u00fan participante podr\u00e1 ir acompa\u00f1ado por autom\u00f3viles, motos, bicicletas ni veh\u00edculo alguno. Tampoco podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por una persona que espec\u00edficamente tenga la funci\u00f3n de asistencia del competidor. Si esto ocurriera ser\u00e1 penalizado con la descalificaci\u00f3n.\n\nEst\u00e1 permitida la asistencia entre competidores sin ninguna penalidad.\n\nEl uso de OX\u00cdGENO (en aerosol o cualquiera de sus formas que no sea del aire) est\u00e1 prohibido.\n\nS\u00f3lo estar\u00e1n clasificados aquellos competidores que cubran el recorrido completo de la distancia en la que participan y que la Organizaci\u00f3n ha determinado.\n\nLos competidores que no completen la distancia ser\u00e1n clasificados como DNF (sigla empleada internacionalmente = Did Not Finish).\n\nNo se entregar\u00e1n certificaciones de distancias intermedias. Por ejemplo, si corren 60K y no completan la distancia (s\u00f3lo llegan a Km 50) no se emitir\u00e1 certificaci\u00f3n de la distancia que completaron.\n\nAquellos que completar\u00e1n la distancia propia fuera del horario final que la Organizaci\u00f3n disponga o con recorrido acortado por no llegar al corte en un Puesto de Asistencia aparecer\u00e1n como DNF.\n\nSi alg\u00fan competidor observa que otro est\u00e1 con problemas es obligatorio dar aviso a la organizaci\u00f3n.\n\nSer\u00e1 descalificado todo participante que incurra en conductas antideportivas, que no respete las indicaciones del personal de la Organizaci\u00f3n y\/o transgrede el presente reglamento.\n\nEn caso de abandono el competidor tiene la obligaci\u00f3n indelegable de avisar a la Organizaci\u00f3n. El aviso s\u00f3lo se recibir\u00e1 en los Puestos de Asistencia, en la Largada o Meta. Los banderilleros o personal fuera de estos lugares no registrar\u00e1n el aviso de abandono.\n\nLos competidores deber\u00e1n informar si est\u00e1n bajo tratamiento m\u00e9dico, presentar certificados y recetas e informar sobre cualquier sustancia que estuvieran ingiriendo. Dicha comunicaci\u00f3n deber\u00e1 hacerse efectiva al acreditarse.\n\nLa detecci\u00f3n de cualquiera de las sustancias mencionadas en el listado de WADA producir\u00e1 la inmediata descalificaci\u00f3n e inhibici\u00f3n permanente en otras ediciones.\n\n<strong>Sustancias Prohibidas:<\/strong> El listado de substancias prohibidas est\u00e1 basado en el listado del WADA (World Antidoping Agency). El listado est\u00e1 a disposici\u00f3n en la p\u00e1gina Web: <a href=\\\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">https:\/\/wada-main-prod.s3.amazonaws.com\/resources\/files\/wada-2016-prohibited-list-esp.pdf<\/a>\n\nLa falta de cualquiera de los elementos obligatorios detallados en este reglamento, tanto en los controles de largada como en los puntos de control intermedios, ser\u00e1 motivo de penalizaci\u00f3n o descalifi caci\u00f3n inmediata, seg\u00fan el criterio de los ofi ciales de carrera y la gravedad de la falta. A saber: \n\n60K: \n\nElementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua,Linterna frontal con bater\u00eda de recambio (200 l\u00famenes o superior), Mochila con capacidad m\u00ednima para 1 litro de liquido, Campera impermeable con capucha (no cortaviento), Calzas o pantal\u00f3n largo, puesto o en la mochila, Silbato, Manta t\u00e9rmica, Lentes para sol con protecci\u00f3n UV, Abrigo intermedio tipo POLAR, Primera piel termica.\n\nElementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Guantes adecuados para bajas temperaturas, Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. \n\n42K: \n\nElementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua, Linterna frontal con bater\u00eda de recambio (200 l\u00famenes o superior), Mochila con capacidad m\u00ednima para 1 litro de l\u00edquido, Rompevientos o campera resistente a las bajas temperaturas, Silbato, Manta t\u00e9rmica.\n\nElementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Primera piel termica, Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. \n\n25K: Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua, Mochila con capacidad m\u00ednima para 1 litro de liquido, Rompevientos o campera resistente a las bajas temperaturas, Silbato, Manta t\u00e9rmica.\n\n<br \/>Elementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. \n\n15K: Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: Numero de corredor, Ficha y certifi cado Medico completo y fi rnado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua.\n\nElementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes. \n\n6K:Elementos en falta que generan DESCALIFICACI\u00d3N: N\u00famero de corredor, Ficha y certifi cado M\u00e9dico completo y fi rmado, Deslinde de responsabilidad completo y fi rmado, Permiso de ingreso al Parque Aconcagua. \n\nElementos en falta que adicionan 30 MINUTOS: Vaso para bebidas fr\u00edas y calientes.<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div>No participant may be accompanied by cars, motorcycles, bicycles, or any other vehicle. Nor may they be accompanied by a person specifically assigned to assist the competitor. If this occurs, the participant will be penalized with disqualification.\n\nAssistance between competitors is allowed without any penalty.\n\nThe use of OXYGEN (in aerosol or any form other than natural air) is prohibited.\n\nOnly those competitors who complete the full course of the distance in which they are registered, as determined by the Organization, will be classified.\n\nCompetitors who do not complete the distance will be classified as DNF (international acronym = Did Not Finish).\n\nNo intermediate distance certifications will be issued. For example, if a participant runs 60K and does not complete the distance (only reaching km 50), no certification will be issued for the distance completed.\n\nThose who complete their distance outside the final time established by the Organization or with a shortened course due to not reaching a cut-off time at an Aid Station will be classified as DNF.\n\nIf any competitor notices that another is in trouble, it is mandatory to notify the Organization.\n\nAny participant who engages in unsportsmanlike conduct, fails to follow the instructions of the Organization staff, and\/or violates these regulations will be disqualified.\n\nIn case of withdrawal, the competitor has the non-transferable obligation to notify the Organization. Notification will only be accepted at Aid Stations, the Start, or the Finish. Marshals or personnel outside these locations will not register the withdrawal.\n\nCompetitors must inform if they are under medical treatment, present certificates and prescriptions, and declare any substances they are consuming. This information must be provided during check-in.\n\nThe detection of any substances listed by WADA will result in immediate disqualification and permanent exclusion from future editions.\n\n<strong>Prohibited Substances:<\/strong> The list of prohibited substances is based on the WADA (World Anti-Doping Agency) list. The list is available on the website: <a href=\\\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">https:\/\/wada-main-prod.s3.amazonaws.com\/resources\/files\/wada-2016-prohibited-list-esp.pdf<\/a><\/div>\n\n\n\n<div>The absence of any of the mandatory equipment listed in these regulations, whether at pre-start checks or intermediate checkpoints, will result in penalties or immediate disqualification, depending on the judgment of race officials and the severity of the infraction. As follows:\n\n\\n\\n60K:\n\n\\nMissing items resulting in DISQUALIFICATION: Bib number, fully completed and signed Medical Form and Certificate, signed Liability Waiver, Aconcagua Park entry permit, headlamp with spare battery (200 lumens or higher), backpack with minimum capacity for 1 liter of fluid, waterproof jacket with hood (not windbreaker), long tights or pants (worn or in backpack), whistle, thermal blanket, UV protection sunglasses, mid-layer (fleece type), thermal base layer.\n\n\\nMissing items resulting in +30 MINUTES: Gloves suitable for low temperatures, cup for hot and cold beverages.\n\n\\n\\n42K:\n\n\\nMissing items resulting in DISQUALIFICATION: Bib number, fully completed and signed Medical Form and Certificate, signed Liability Waiver, Aconcagua Park entry permit, headlamp with spare battery (200 lumens or higher), backpack with minimum capacity for 1 liter of fluid, windproof or cold-resistant jacket, whistle, thermal blanket.\n\n\\nMissing items resulting in +30 MINUTES: Thermal base layer, cup for hot and cold beverages.\n\n\\n\\n25K:\n\n\\nMissing items resulting in DISQUALIFICATION: Bib number, fully completed and signed Medical Form and Certificate, signed Liability Waiver, Aconcagua Park entry permit, backpack with minimum capacity for 1 liter of fluid, windproof or cold-resistant jacket, whistle, thermal blanket.\n\n\\nMissing items resulting in +30 MINUTES: Cup for hot and cold beverages.\n\n\\n\\n15K:\n\n\\nMissing items resulting in DISQUALIFICATION: Bib number, fully completed and signed Medical Form and Certificate, signed Liability Waiver, Aconcagua Park entry permit.\n\n\\nMissing items resulting in +30 MINUTES: Cup for hot and cold beverages.\n\n\\n\\n6K:<br \/>\\nMissing items resulting in DISQUALIFICATION: Bib number, fully completed and signed Medical Form and Certificate, signed Liability Waiver, Aconcagua Park entry permit.\n\n\\nMissing items resulting in +30 MINUTES: Cup for hot and cold beverages.<\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div>Nenhum participante poder\u00e1 ser acompanhado por carros, motos, bicicletas ou qualquer outro ve\u00edculo. Tamb\u00e9m n\u00e3o poder\u00e1 ser acompanhado por uma pessoa com fun\u00e7\u00e3o espec\u00edfica de assist\u00eancia ao competidor. Caso isso ocorra, ser\u00e1 penalizado com desclassifica\u00e7\u00e3o.\n\n\u00c9 permitida a assist\u00eancia entre competidores sem qualquer penalidade.\n\nO uso de OXIG\u00caNIO (em aerosol ou qualquer forma que n\u00e3o seja o ar ambiente) \u00e9 proibido.\n\nSer\u00e3o classificados apenas os competidores que completarem integralmente o percurso da dist\u00e2ncia na qual est\u00e3o inscritos, conforme determinado pela Organiza\u00e7\u00e3o.\n\nOs competidores que n\u00e3o completarem a dist\u00e2ncia ser\u00e3o classificados como DNF (sigla internacional = Did Not Finish).\n\nN\u00e3o ser\u00e3o emitidas certifica\u00e7\u00f5es de dist\u00e2ncias intermedi\u00e1rias. Por exemplo, se um competidor correr 60K e n\u00e3o completar a dist\u00e2ncia (atingindo apenas o km 50), n\u00e3o ser\u00e1 emitida certifica\u00e7\u00e3o da dist\u00e2ncia percorrida.\n\nAqueles que completarem sua dist\u00e2ncia fora do tempo final estabelecido pela Organiza\u00e7\u00e3o ou com percurso reduzido por n\u00e3o atingir um corte em um Posto de Assist\u00eancia ser\u00e3o classificados como DNF.\n\nSe um competidor observar que outro est\u00e1 com dificuldades, \u00e9 obrigat\u00f3rio avisar a Organiza\u00e7\u00e3o.\n\nSer\u00e1 desclassificado qualquer participante que adote conduta antidesportiva, n\u00e3o respeite as orienta\u00e7\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o e\/ou infrinja este regulamento.\n\nEm caso de abandono, o competidor tem a obriga\u00e7\u00e3o indeleg\u00e1vel de comunicar a Organiza\u00e7\u00e3o. O aviso ser\u00e1 aceito apenas nos Postos de Assist\u00eancia, na Largada ou na Chegada. Banderoleiros ou pessoal fora desses locais n\u00e3o registrar\u00e3o o abandono.\n\nOs competidores dever\u00e3o informar se est\u00e3o sob tratamento m\u00e9dico, apresentar certificados e receitas e declarar qualquer subst\u00e2ncia que estejam utilizando. Essa informa\u00e7\u00e3o deve ser fornecida no momento do credenciamento.\n\nA detec\u00e7\u00e3o de qualquer subst\u00e2ncia presente na lista da WADA resultar\u00e1 em desclassifica\u00e7\u00e3o imediata e proibi\u00e7\u00e3o permanente em futuras edi\u00e7\u00f5es.\n\n<strong>Subst\u00e2ncias Proibidas:<\/strong> A lista de subst\u00e2ncias proibidas \u00e9 baseada na lista da WADA (World Anti-Doping Agency). O conte\u00fado est\u00e1 dispon\u00edvel no site: <a href=\\\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">https:\/\/wada-main-prod.s3.amazonaws.com\/resources\/files\/wada-2016-prohibited-list-esp.pdf<\/a><\/div>\n\n\n\n<div>A aus\u00eancia de qualquer um dos itens obrigat\u00f3rios descritos neste regulamento, tanto nos controles de largada quanto nos pontos de controle intermedi\u00e1rios, ser\u00e1 motivo de penaliza\u00e7\u00e3o ou desclassifica\u00e7\u00e3o imediata, conforme o crit\u00e9rio dos oficiais de prova e a gravidade da infra\u00e7\u00e3o. A saber:\n\n\\n\\n60K:\n\n\\nItens faltantes que geram DESCLASSIFICA\u00c7\u00c3O: N\u00famero de peito, Ficha e Certificado M\u00e9dico completos e assinados, Termo de responsabilidade assinado, Permiss\u00e3o de ingresso ao Parque Aconcagua, lanterna frontal com bateria de reposi\u00e7\u00e3o (200 l\u00famens ou superior), mochila com capacidade m\u00ednima para 1 litro de l\u00edquido, jaqueta imperme\u00e1vel com capuz (n\u00e3o corta-vento), cal\u00e7a ou legging longa (vestida ou na mochila), apito, manta t\u00e9rmica, \u00f3culos de sol com prote\u00e7\u00e3o UV, camada intermedi\u00e1ria tipo fleece, primeira pele t\u00e9rmica.\n\n\\nItens faltantes que adicionam +30 MINUTOS: Luvas adequadas para baixas temperaturas, copo para bebidas quentes e frias.\n\n\\n\\n42K:\n\n\\nItens faltantes que geram DESCLASSIFICA\u00c7\u00c3O: N\u00famero de peito, Ficha e Certificado M\u00e9dico completos e assinados, Termo de responsabilidade assinado, Permiss\u00e3o de ingresso ao Parque Aconcagua, lanterna frontal com bateria de reposi\u00e7\u00e3o (200 l\u00famens ou superior), mochila com capacidade m\u00ednima para 1 litro de l\u00edquido, corta-vento ou jaqueta resistente ao frio, apito, manta t\u00e9rmica.\n\n\\nItens faltantes que adicionam +30 MINUTOS: Primeira pele t\u00e9rmica, copo para bebidas quentes e frias.\n\n\\n\\n25K:\n\n\\nItens faltantes que geram DESCLASSIFICA\u00c7\u00c3O: N\u00famero de peito, Ficha e Certificado M\u00e9dico completos e assinados, Termo de responsabilidade assinado, Permiss\u00e3o de ingresso ao Parque Aconcagua, mochila com capacidade m\u00ednima para 1 litro de l\u00edquido, corta-vento ou jaqueta resistente ao frio, apito, manta t\u00e9rmica.\n\n\\nItens faltantes que adicionam +30 MINUTOS: Copo para bebidas quentes e frias.\n\n\\n\\n15K:\n\n\\nItens faltantes que geram DESCLASSIFICA\u00c7\u00c3O: N\u00famero de peito, Ficha e Certificado M\u00e9dico completos e assinados, Termo de responsabilidade assinado, Permiss\u00e3o de ingresso ao Parque Aconcagua.\n\n\\nItens faltantes que adicionam +30 MINUTOS: Copo para bebidas quentes e frias.\n\n\\n\\n6K:<br \/>\\nItens faltantes que geram DESCLASSIFICA\u00c7\u00c3O: N\u00famero de peito, Ficha e Certificado M\u00e9dico completos e assinados, Termo de responsabilidade assinado, Permiss\u00e3o de ingresso ao Parque Aconcagua.\n\n\\nItens faltantes que adicionam +30 MINUTOS: Copo para bebidas quentes e frias.<\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 14 - Penalidades\",\"title_en_us\":\"ART. 14 \u2013 PENALTIES\",\"title_pt_br\":\"ART. 14 \u2013 PENALIDADES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div><strong>Distancia 60k<\/strong><br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\n\n<strong>Distancia 42k<\/strong><br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\n\n<strong>Distancia 25k<\/strong><br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\n\n<strong>Distancia 15k<\/strong><br \/>Masculina de 16 a 29 a\u00f1os \u2013 Femenina de 16 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013 Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013 Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013 Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os \u2013 Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\n\n<strong>Distancia 6K<\/strong><br \/>Esta distancia es participativa. No lleva clasificaci\u00f3n ni premiaci\u00f3n.\n\nSe tomar\u00e1 la edad al d\u00eda de la carrera\n\n<strong>Notas:<\/strong><br \/>1. Para las categor\u00edas se toman edades correspondientes al d\u00eda de la carrera.<br \/>2. Podr\u00e1n participar con 16 a\u00f1os cumplidos al 19 de febrero de 2027 en la distancia de 15k.<br \/>3. Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 19 de febrero de 2027 en las distancias de 25k, 42k y 60k.<br \/>4. La edad m\u00ednima para participar de los 6k es de 12 a\u00f1os.<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div><strong>60K Distance<\/strong><br \/>Men 18 to 29 years old \u2013 Women 18 to 29 years old<br \/>Men 30 to 39 years old \u2013 Women 30 to 39 years old<br \/>Men 40 to 49 years old \u2013 Women 40 to 49 years old<br \/>Men 50 to 59 years old \u2013 Women 50 to 59 years old<br \/>Men over 60 years old \u2013 Women over 60 years old\n\n<strong>42K Distance<\/strong><br \/>Men 18 to 29 years old \u2013 Women 18 to 29 years old<br \/>Men 30 to 39 years old \u2013 Women 30 to 39 years old<br \/>Men 40 to 49 years old \u2013 Women 40 to 49 years old<br \/>Men 50 to 59 years old \u2013 Women 50 to 59 years old<br \/>Men over 60 years old \u2013 Women over 60 years old\n\n<strong>25K Distance<\/strong><br \/>Men 18 to 29 years old \u2013 Women 18 to 29 years old<br \/>Men 30 to 39 years old \u2013 Women 30 to 39 years old<br \/>Men 40 to 49 years old \u2013 Women 40 to 49 years old<br \/>Men 50 to 59 years old \u2013 Women 50 to 59 years old<br \/>Men over 60 years old \u2013 Women over 60 years old\n\n<strong>15K Distance<\/strong><br \/>Men 16 to 29 years old \u2013 Women 16 to 29 years old<br \/>Men 30 to 39 years old \u2013 Women 30 to 39 years old<br \/>Men 40 to 49 years old \u2013 Women 40 to 49 years old<br \/>Men 50 to 59 years old \u2013 Women 50 to 59 years old<br \/>Men over 60 years old \u2013 Women over 60 years old\n\n<strong>6K Distance<\/strong><br \/>This distance is participatory. There is no classification or awards.\n\nAge will be considered as of race day\n\n<strong>Notes:<\/strong><br \/>1. Age categories are determined based on the participant\u2019s age on race day.<br \/>2. Participants aged 16 years old as of February 19, 2027 may compete in the 15K distance.<br \/>3. Participants aged 18 years old as of February 19, 2027 may compete in the 25K, 42K and 60K distances.<br \/>4. The minimum age to participate in the 6K distance is 12 years old.<\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div><strong>Dist\u00e2ncia 60K<\/strong><br \/>Masculino de 18 a 29 anos \u2013 Feminino de 18 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos \u2013 Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos \u2013 Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos \u2013 Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino acima de 60 anos \u2013 Feminino acima de 60 anos\n\n<strong>Dist\u00e2ncia 42K<\/strong><br \/>Masculino de 18 a 29 anos \u2013 Feminino de 18 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos \u2013 Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos \u2013 Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos \u2013 Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino acima de 60 anos \u2013 Feminino acima de 60 anos\n\n<strong>Dist\u00e2ncia 25K<\/strong><br \/>Masculino de 18 a 29 anos \u2013 Feminino de 18 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos \u2013 Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos \u2013 Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos \u2013 Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino acima de 60 anos \u2013 Feminino acima de 60 anos\n\n<strong>Dist\u00e2ncia 15K<\/strong><br \/>Masculino de 16 a 29 anos \u2013 Feminino de 16 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos \u2013 Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos \u2013 Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos \u2013 Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino acima de 60 anos \u2013 Feminino acima de 60 anos\n\n<strong>Dist\u00e2ncia 6K<\/strong><br \/>Esta dist\u00e2ncia \u00e9 participativa. N\u00e3o possui classifica\u00e7\u00e3o nem premia\u00e7\u00e3o.\n\nA idade ser\u00e1 considerada na data da prova\n\n<strong>Notas:<\/strong><br \/>1. As categorias s\u00e3o definidas conforme a idade do participante no dia da prova.<br \/>2. Poder\u00e3o participar na dist\u00e2ncia de 15K atletas com 16 anos completos at\u00e9 19 de fevereiro de 2027.<br \/>3. Poder\u00e3o participar nas dist\u00e2ncias de 25K, 42K e 60K atletas com 18 anos completos at\u00e9 19 de fevereiro de 2027.<br \/>4. A idade m\u00ednima para participar da dist\u00e2ncia 6K \u00e9 de 12 anos.<\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 15 - Distancias y Categor\u00edas\",\"title_en_us\":\"ART. 15 \u2013 DISTANCES & CATEGORIES\",\"title_pt_br\":\"ART. 15 \u2013 DIST\u00c2NCIAS & CATEGORIAS\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div>\\n  \n\n<p>Trofeos para los 3 primeros de la clasificaci\u00f3n General Masculina y Femenina de todas las distancias.<\/p>\n\n\\n  \n\n<p>Medallas para los 3 primeros de cada categor\u00eda por edades Masculina y Femenina de todas las distancias.<\/p>\n\n\\n  \n\n<p><strong>Nota:<\/strong> A los efectos de premiaci\u00f3n, los corredores premiados en la Categor\u00eda General, no ser\u00e1n premiados en sus respectivas categor\u00edas por edad, permitiendo as\u00ed que m\u00e1s corredores accedan a los podios de las categor\u00edas por edades.<\/p>\n\n\\n<\/div>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div> \n\n<p>Trophies for top 3 overall men and women in all distances.<\/p>\n\n \n\n<p>Medals for top 3 in each age category (men & women).<\/p>\n\n \n\n<p><strong>Note:<\/strong> Overall winners will not be awarded in their age groups, allowing more runners to reach category podiums.<\/p>\n\n <\/div>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div> \n\n<p>Trof\u00e9us para os 3 primeiros da Geral Masculina e Feminina de todas as dist\u00e2ncias.<\/p>\n\n \n\n<p>Medalhas para os 3 primeiros de cada categoria por idade (Masculina e Feminina).<\/p>\n\n \n\n<p><strong>Nota:<\/strong> corredores premiados na Geral n\u00e3o ser\u00e3o premiados por faixa et\u00e1ria, ampliando o acesso aos p\u00f3dios.<\/p>\n\n <\/div>\n\n\",\"title\":\"ART. 16 - Premiaci\u00f3n\",\"title_en_us\":\"ART. 16 \u2013 AWARDS\",\"title_pt_br\":\"ART. 16 \u2013 PREMIA\u00c7\u00c3O\"}}]},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h4><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Informes<\/span><\/h4>\n\n\\n\n\n<p><strong>Aconcagua Ultra Trail 2027<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<h4><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Information<\/span><\/h4>\n\n\\n\n\n<p><strong>Aconcagua Ultra Trail 2027<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<h4><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Informa\u00e7\u00f5es<\/span><\/h4>\n\n\\n\n\n<p><strong>Aconcagua Ultra Trail 2027<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">https:\/\/www.aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"name\":\"La Carrera\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":true,\"padding_bottom\":\"small\",\"padding_top\":\"small\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><b>Generalidades<\/b><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Fecha:<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a0Viernes 21 y S\u00e1bado 22 de Febrero de 2025<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><b>Distancias:<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a06K, 15K, 25K, 42K, 50K, 70K y 90K.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><b>Lugar de realizaci\u00f3n:<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a0Alta monta\u00f1a mendocina, Penitentes, Puente del Inca, Parque Provincial Aconcagua y Villa Las Cuevas, Mendoza, Argentina.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><b>Largada:<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a0en Penitentes para las distancias de 42K, 70K y 90K y Playa de ingreso al Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para las distancias de 6K, 15K, 25K y 50K.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><b>Llegada:<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a0Penitentes para todas las distancias.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><b>Lugar de Acreditaci\u00f3n y Expo:<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a0Uspallata, Mendoza<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Organizaci\u00f3n:<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a0La organizaci\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail 2025 est\u00e1 a cargo de TMX TEAM<\/span><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"name\":\" Consideraciones Generales\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":true,\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"CONSIDERACIONES GENERALES\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La Organizaci\u00f3n contar\u00e1 con un Equipo de Direcci\u00f3n y un Director de Carrera, que controlar\u00e1n el cumplimiento de este reglamento por los competidores y decidir\u00e1 sobre cualquier tema inherente a la prueba. Debido a las caracter\u00edsticas \u00fanicas de esta carrera y la exposici\u00f3n de los corredores a un circuito de alta monta\u00f1a altamente exigente, el equipo profesional que asiste en la carrera, incluyendo el Guardaparques, M\u00e9dicos de Altura, Patrulla de Rescate, etc., estar\u00e1 habilitado a tomar decisiones de urgencia que ser\u00e1n convalidadas por el Equipo de Direcci\u00f3n. Las decisiones y fallos del Equipo de Direcci\u00f3n y del Director de Carrera con respecto a los participantes, recorridos, horarios, clasificaci\u00f3n, finalizaci\u00f3n de carrera, etc., son definitivos e inapelables.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Cualquier duda del participante sobre temas t\u00e9cnicos del circuito, competencia, clasificaciones etc., deber\u00e1 ser remitida al equipo de Direcci\u00f3n\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 suspender y\/o diferir el evento por cuestiones de seguridad p\u00fablica, actos p\u00fablicos, vandalismo, climatol\u00f3gicas, pandemia y\/o razones sanitarias, circunstancias imponderables, razones de fuerza mayor, etc. En caso de cancelaci\u00f3n de la carrera por razones ajenas y\/o no atribuibles a la Organizaci\u00f3n, incluyendo las razones expuestas precedentemente, se reconocer\u00e1 la inscripci\u00f3n abonada para la pr\u00f3xima edici\u00f3n que se lleve a cabo, sin que el corredor deba abonar diferencia alguna. El valor de la inscripci\u00f3n no ser\u00e1 reembolsable.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Debido a las caracter\u00edsticas especiales de la carrera, las condiciones meteorol\u00f3gicas cambiantes y\/o extremas y otros imprevistos pueden obligar a la Organizaci\u00f3n a modificar el recorrido por motivos de seguridad. Si esto sucediera el nuevo recorrido ser\u00e1 comunicado oportunamente, incluyendo el mismo d\u00eda de la carrera (antes de la largada) o durante del desarrollo de la misma. Los cambios estar\u00e1n correspondientemente se\u00f1alizados. Es obligaci\u00f3n de los corredores ver la charla t\u00e9cnica que se publicar\u00e1 en el sitio web y redes sociales de Aconcagua Ultra Trail 2025, pues en ella se dar\u00e1 informaci\u00f3n importante en lo relacionado a los circuitos, elementos de seguridad y dem\u00e1s informaci\u00f3n actualizada.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La Organizaci\u00f3n y sus sponsors se reservan el derecho de utilizar, reproducir, distribuir y\/o publicar fotograf\u00edas, pel\u00edculas, videos, grabaciones y\/o cualquier otro medio de registraci\u00f3n o gr\u00e1fico de los corredores sin compensaci\u00f3n econ\u00f3mica alguna, incluyendo en redes sociales y aquellas pertenecientes al circuito Spartan.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Seg\u00fan el art\u00edculo 34 de la ley 24.240 de Defensa al Consumidor, se podr\u00e1 solicitar la devoluci\u00f3n de la inscripci\u00f3n dentro del plazo de 10 d\u00edas corridos a partir de la fecha de la celebraci\u00f3n del contrato. Para gestionar la misma deber\u00e1n contactarse por email a\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">. Luego de transcurridos dicho plazo, el pago de la inscripci\u00f3n NO es reintegrable.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La inscripci\u00f3n no es transferible a otra persona en caso de la no participaci\u00f3n del corredor, cualquiera sea el motivo.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">En los casos que el participante justifique su no participaci\u00f3n, cualquiera sea el motivo, y haya excedido el per\u00edodo de 10 d\u00edas mencionado precedentemente, seg\u00fan la fecha de solicitud baja, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 reconocer un porcentaje de la inscripci\u00f3n para utilizar como descuento en la edici\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail 2026 exclusivamente, a saber:<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">100% del pago realizado si cancela su participaci\u00f3n hasta el 1 de octubre 2024.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">75% del pago realizado, si cancela su participaci\u00f3n entre el 2 de octubre de 2024 y el 12 de noviembre de 2024.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">50% del pago realizado, si cancela su participaci\u00f3n entre el 13 de noviembre de 2024 y el 10 de diciembre de 2024.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">25% del pago realizado si cancela su participaci\u00f3n entre el 11 de diciembre\u00a0 de 2024 y el 21 de enero de 2025.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">No se reconocer\u00e1 ning\u00fan porcentaje si cancela su participaci\u00f3n a partir del 22\u00a0 de enero de 2025.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><b>Los reconocimientos ser\u00e1n vigentes si el corredor tiene las cuotas al d\u00eda.<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Para solicitar la baja de su inscripci\u00f3n el participante deber\u00e1 enviar el pedido por mail a\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>CAMBIOS DE DISTANCIA:<\/b><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Se podr\u00e1n realizar cambios de distancia una vez inscriptos siempre y cuando haya cupo en la nueva distancia elegida y la inscripci\u00f3n est\u00e9 paga en su totalidad. Si el cambio de distancia es a una distancia menor no se devolver\u00e1 la diferencia de precio entre la distancia original y la nueva distancia. Si el cambio de distancia es a una distancia mayor, el participante deber\u00e1 pagar la diferencia del valor de inscripci\u00f3n que exista entre las 2 distancias.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los descuentos no se aplican en los cambios de distancia.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los cambios de distancia deber\u00e1n solicitarse exclusivamente por mail a\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El participante deber\u00e1 declarar bajo juramento que no padece afecciones f\u00edsicas adquiridas o cong\u00e9nitas, ni lesiones que pudieran ocasionar trastornos en su salud o condiciones de vida, como consecuencia de participar en la presente competencia, cuyas caracter\u00edsticas conoce y dice haber puesto en conocimiento a los profesionales que han controlado su estado f\u00edsico, como se explica a continuaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Asimismo, el participante deber\u00e1 declarar bajo juramento que antes de realizar la competencia se habr\u00e1 realizado un chequeo m\u00e9dico donde conste que se encuentra en condiciones f\u00edsicas \u00f3ptimas para participar en la misma, presentando el debido certificado m\u00e9dico en el momento de su acreditaci\u00f3n a la carrera. El participante a su vez asumir\u00e1 todos los riesgos asociados con la participaci\u00f3n en la presente competencia (ca\u00eddas, contacto con otros participantes, transmisi\u00f3n de enfermedades y\/o infecciones, consecuencias del clima, tr\u00e1nsito vehicular, condiciones y\/o irregularidades del camino y\/o de los senderos, y\/o cualquier otra clase de riesgo que se pudiera ocasionar, propio de la competencia y\/o derivado de conducta de terceros).\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El hecho de participar en la carrera implica su responsabilidad por los datos suministrados en la ficha de inscripci\u00f3n, su aceptaci\u00f3n plena del reglamento y deslinde de responsabilidades, t\u00e9rminos y condiciones del evento, y el pago de la inscripci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Al participar en la carrera, el participante liberar\u00e1 a TMX SRL, MKM, Spartan Race SAU, los sponsors y auspiciantes, sus empresas vinculadas, sociedades controlantes, y sus representantes, directores, accionistas, de todo y cualquier reclamo o responsabilidad de cualquier tipo que surja de su participaci\u00f3n en esta competencia, incluyendo y no limitado a cualquier extrav\u00edo, robo y\/o hurto, incendios, cortocircuitos a bienes de su propiedad o bienes que llevar\u00e1 al evento, da\u00f1o en su salud provenientes de ri\u00f1as o peleas de o con terceros, da\u00f1os en su salud provenientes de lesiones y\/o afecciones f\u00edsicas o no, que puedan acontecer con anterioridad, durante el transcurso o con posteridad a la finalizaci\u00f3n de la competencia.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los menores de 18 a\u00f1os que hayan cumplido los 16 a\u00f1os el d\u00eda de la prueba, podr\u00e1n participar en las carreras de 15k.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">En los casos donde participe un menor de edad, la ficha de inscripci\u00f3n y deslinde de responsabilidades del participante deber\u00e1n indefectiblemente, estar firmadas por el padre, madre y\/o tutor.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Bajo ning\u00fan concepto estar\u00e1n autorizados los menores de 18 a\u00f1os a competir en las pruebas de mayores distancias.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Debido al grado de dificultad de la carrera, la altura, las condiciones clim\u00e1ticas extremas y los circuitos a recorrer, los corredores de 50K,\u00a0 70K y 90K deber\u00e1n acreditar participaci\u00f3n previa en carreras de Ultra Trail al momento de la postulaci\u00f3n. La evaluaci\u00f3n de las candidaturas estar\u00e1 a cargo de la Direcci\u00f3n de la carrera y su decisi\u00f3n es inapelable.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">No podr\u00e1n participar de la carrera atletas que se encuentren suspendidos, o en cuya contra se hubiera comprobado el uso de sustancias prohibidas, o que est\u00e9n cumpliendo cualquier clase de pena inhabilitante impuesta por Confederaciones o Federaciones que se encuentren en vigencia al momento de la carrera.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La Organizaci\u00f3n de Aconcagua Ultra Trail se reserva el derecho de admisi\u00f3n. No admitir\u00e1 participantes que hayan sido sancionados en ediciones anteriores de esta carrera o en carreras realizadas por la Organizaci\u00f3n. Esto se extiende a corredores que hayan incumplido con las directivas de la Carrera en las ediciones previas.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Quien adultere de cualquier forma su n\u00famero de participantes, ser\u00e1 excluido de la prueba actual y de futuras carreras o eventos realizados por esta Organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Se controlar\u00e1 los tiempos de cada corredor, mediante el uso de chips o sistema manual. Es obligatorio pasar por la alfombra de control en la Largada, puestos intermedios\u00a0 y en la Llegada para figurar en la clasificaci\u00f3n. En los puestos de control durante el recorrido, el control ser\u00e1 manual por planillas, por lo que los corredores deben tener los n\u00fameros visibles en todo momento. Adem\u00e1s, se recomienda que los corredores verifiquen que han sido planillados correctamente.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">No est\u00e1 permitida la asistencia externa dentro de los Puestos de Asistencia o en cualquier parte del recorrido. La organizaci\u00f3n pondr\u00e1 personal a disposici\u00f3n de los corredores en estos lugares. Habr\u00e1 puestos de Asistencia o Control en diferentes partes del recorrido, y un puesto de Asistencia Total en Desv\u00edo Le\u00f1as\u00a0 para los corredores de 90K y 70K. Los corredores de 90K y 70K podr\u00e1n despachar al puesto de Asistencia Total una bolsa de equipamiento, que ser\u00e1 provista por la Organizaci\u00f3n, cuyo peso no podr\u00e1 superar los 5 kilos. Las bolsas de equipamiento no ser\u00e1n refrigeradas. La Organizaci\u00f3n no es responsable por la p\u00e9rdida de bolsas o su contenido, lo mismo que cualquier caso de da\u00f1o o rotura.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La parte m\u00e1s importante de la competencia transcurre dentro del Parque Provincial Aconcagua. Esto es una oportunidad \u00fanica. Conservar este paisaje es tarea de todos. Por este motivo es necesaria la colaboraci\u00f3n de los participantes en no dejar residuos en el circuito durante la carrera y que carguen su basura hasta los Puestos de Asistencia o la Meta. Habr\u00e1 contenedores para residuos dentro de los Puestos de Control y Asistencia. Es causal de descalificaci\u00f3n directa del corredor que sea visto arrojando basura.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Esta resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Adem\u00e1s, dentro del Parque Provincial Aconcagua, los corredores pueden ser detenidos por Guardaparques, para labrar el acta correspondiente y la aplicaci\u00f3n de las sanciones que prev\u00e9 la ley.<\/span><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"name\":\"Inscripciones\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":true,\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"INSCRIPCIONES\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Las inscripciones est\u00e1n sujetas a disponibilidad de cupos y se har\u00e1n a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web de la carrera.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los pasos para inscribirse, los valores de inscripci\u00f3n, vencimientos y la forma de pago se detallan en\u00a0<\/span><a href=\\\"http:\/\/www.aconcaguaultratrail.com\/\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El pago de la inscripci\u00f3n NO incluye el pago del ingreso al Parque Provincial Aconcagua. La informaci\u00f3n sobre valores y formas de pago del ingreso al Parque Provincial Aconcagua se detallan en las inscripciones.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El pago de la inscripci\u00f3n no incluye el pago de Transfer desde Uspallata a la Largada. Ni desde la llegada a Uspallata.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">No se realizar\u00e1n inscripciones el d\u00eda de la competencia.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">En caso de detectarse que alg\u00fan inscripto cedi\u00f3 su lugar a otra persona para que lo reemplace en el evento, se proceder\u00e1 a la desclasificaci\u00f3n de la persona que corri\u00f3 y la exclusi\u00f3n de ambos (cedente y cesionario) de los futuros eventos que realice la Organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Las acreditaciones se realizar\u00e1n durante los d\u00edas 19, 20 y 21 \u00a0 de febrero de 2025 en Gran Hotel Uspallata.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los competidores al momento de acreditarse para retirar su n\u00famero y kit de corredor, deber\u00e1n presentar obligatoriamente:<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">1. Documento de identidad original o pasaporte<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">2. Certificado de Apto M\u00e9dico, donde conste: nombre y apellido del corredor y texto: que incluya que el corredor se encuentra apto m\u00e9dica y f\u00edsicamente para participar en Aconcagua Ultra Trail, aclarando la distancia. Este certificado debe tener fecha y firma y sello del m\u00e9dico que lo extiende, y deber\u00e1 ser expedido con una anterioridad que no supere los tres meses previos a la carrera<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Nota: no se aceptar\u00e1 otro tipo de certificado<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">3.Pago del Ingreso al Parque.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Costo de la Inscripci\u00f3n<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Disponibles en\u00a0<\/span><a href=\\\"http:\/\/aconcaguaultratrail.com\/\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">\u00a0seg\u00fan fecha de inscripci\u00f3n.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Nota: En caso de no abonar el monto en los plazos de inscripci\u00f3n indicados, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 anular la solicitud de pre-inscripci\u00f3n sin previo aviso. Haber completado la ficha de inscripci\u00f3n online no implica la confirmaci\u00f3n de la plaza. La \u00fanica manera de asegurar el cupo ser\u00e1 mediante la cancelaci\u00f3n del monto total de la inscripci\u00f3n, siempre sujeto a disponibilidad.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">*Para el caso que se opte por pagar la inscripci\u00f3n en cuotas, la cuota deber\u00e1 ser pagada mensualmente. No es d\u00e9bito autom\u00e1tico. Con el pago de la 1\u00ba cuota se congela el valor de la inscripci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">*Inter\u00e9s por mora del 1% por d\u00eda. Una vez pasados los 30 d\u00edas de mora se dar\u00e1 por caducado el plan de financiaci\u00f3n perdi\u00e9ndose lo abonado.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">*Medios de pago Argentina: Medios electr\u00f3nicos: Mercado Pago, se sumar\u00e1 un costo de gesti\u00f3n (4,5% + Iva)<\/span><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"name\":\"Elementos Obligatorios\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":true,\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"ELEMENTOS OBLIGATORIOS\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El n\u00famero asignado es de uso obligatorio, \u00e9ste deber\u00e1 estar abrochado al frente del corredor y totalmente visible para todas las distancias. Debido a que todos los corredores transitan dentro del Parque Provincial, esta identificaci\u00f3n es obligatoria.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Si el n\u00famero no est\u00e1 visible, pueden ser detenidos por personal de Guardaparques para verificar su permiso de paso dentro del Parque Aconcagua.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Cada distancia tiene el listado de elementos obligatorios y elementos recomendados en las \u201cGu\u00eda del corredor\u201d que los participantes deben leer y respetar.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">En las distancias de 70K y 90K deber\u00e1n largar con las luces frontales encendidas (de 100 l\u00famenes o superior) y mantenerlas as\u00ed hasta las 08:00 a.m. y, a partir de las 17:00hs deber\u00e1n salir al circuito con la luz frontal colocada y a partir de las 18:45hs deber\u00e1 estar prendida.<\/span><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"name\":\"Penalidades\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":true,\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"PENALIDADES\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Ning\u00fan participante podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por autom\u00f3viles, motos, bicicletas ni veh\u00edculo alguno. Tampoco podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por una persona que espec\u00edficamente tenga la funci\u00f3n de asistencia del competidor. Si esto ocurriera ser\u00e1 penalizado con la descalificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Est\u00e1 permitida la asistencia entre competidores sin ninguna penalidad.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El uso de OX\u00cdGENO (en aerosol o cualquiera de sus formas que no sea del aire) est\u00e1 prohibido.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">S\u00f3lo estar\u00e1n clasificados aquellos competidores que cubran el recorrido completo de la distancia en la que participan y que la Organizaci\u00f3n ha determinado.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los competidores que no completen la distancia ser\u00e1n clasificados como DNF (sigla empleada internacionalmente = Did Not Finish).<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">No se entregar\u00e1n certificaciones de distancias intermedias. Por ejemplo, si corren 90K y no completan la distancia (s\u00f3lo llegan a Km 60) no se emitir\u00e1 certificaci\u00f3n de la distancia que completaron.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Aquellos que completar\u00e1n la distancia propia fuera del horario final que la Organizaci\u00f3n disponga o con recorrido acortado por no llegar al corte en un Puesto de Asistencia aparecer\u00e1n como DNF.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Si alg\u00fan competidor observa que otro est\u00e1 con problemas es obligatorio dar aviso a la organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Ser\u00e1 descalificado todo participante que incurra en conductas antideportivas, que no respete las indicaciones del personal de la Organizaci\u00f3n y\/o transgreda el presente reglamento.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">En caso de abandono el competidor tiene la obligaci\u00f3n indelegable de avisar a la Organizaci\u00f3n. El aviso s\u00f3lo se recibir\u00e1 en los Puestos de Asistencia, en la Largada o Meta. Los banderilleros o personal fuera de estos lugares no registrar\u00e1n el aviso de abandono.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los competidores deber\u00e1n informar si est\u00e1n bajo tratamiento m\u00e9dico, presentar certificados y recetas e informar sobre cualquier sustancia que estuvieran ingiriendo. Dicha comunicaci\u00f3n deber\u00e1 hacerse efectiva al acreditarse.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La detecci\u00f3n de cualquiera de las sustancias mencionadas en el listado de WADA producir\u00e1 la inmediata descalificaci\u00f3n e inhibici\u00f3n permanente en otras ediciones.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Substancias Prohibidas: El listado de substancias prohibidas est\u00e1 basado en el listado del WADA (World Antidoping Agency). El listado est\u00e1 a disposici\u00f3n en la p\u00e1gina Web:<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><a href=\\\"https:\/\/wada-main-prod.s3.amazonaws.com\/resources\/files\/wada-2016-prohibited-list-esp.pdf\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">https:\/\/wada-main-prod.s3.amazonaws.com\/resources\/files\/wada-2016-prohibited-list-esp.pdf<\/span><\/a><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"name\":\"Distancias y Categor\u00edas\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":true,\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"DISTANCIAS Y CATEGOR\u00cdAS\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><b>Distancia 90k<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\u00a0 \u2013\u00a0Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Distancia 70k<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\u00a0 \u2013\u00a0Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Distancia 50k<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\u00a0 \u2013\u00a0Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Distancia 42k<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\u00a0 \u2013\u00a0Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Distancia 25k<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\u00a0 \u2013\u00a0Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Distancia 15k<\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 16 a 29 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 16 a 29 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 30 a 39 a\u00f1os \u2013\u00a0\u00a0Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 40 a 49 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de 50 a 59 a\u00f1os \u2013\u00a0Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Masculina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os\u00a0 \u2013\u00a0Femenina de m\u00e1s de 60 a\u00f1os<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Distancia 6K<\/b><b><br \/><\/b><b>Esta distancia es participativa. No lleva clasificaci\u00f3n ni premiaci\u00f3n.<\/b><\/p>\n\n\\n\n\n<p><b>Se tomar\u00e1 la edad al d\u00eda de la carrera<\/b><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Nota 1: Para las categor\u00edas se toman edades correspondientes al d\u00eda de la carrera.<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Nota 2: Podr\u00e1n participar con 16 a\u00f1os cumplidos al 20 de febrero de 2025 en la distancia de 15k<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Nota 3: Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 20 de febrero 2025 en las distancias de 25k, 42k, 50k, 70k y 90k<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Nota 4: La edad m\u00ednima para participar de los 6k es de 12 a\u00f1os<\/span><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"name\":\"Premiaci\u00f3n\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"@media (min-width: 960px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 1600px)  {\\n    .el-section > * {\\n        padding-bottom: 0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"contain\",\"image_width\":\"2560\",\"media_visibility\":\"m\",\"overlap\":true,\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"PREMIACI\u00d3N\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Trofeos para los 3 primeros de la clasificaci\u00f3n General Masculina y Femenina de todas las distancias<\/span><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Medallas para los 3 primeros de cada categor\u00eda por edades Masculina y Femenina de todas las distancias<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Nota: A los efectos de premiaci\u00f3n, los corredores premiados en la Categor\u00eda General, no ser\u00e1n premiados en sus respectivas categor\u00edas por edad, permitiendo as\u00ed que m\u00e1s corredores accedan a los podios de las categor\u00edas por edades.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><\/span><b>Informes<\/b><b><br \/><\/b><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Aconcagua Ultra Trail 2025<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><a href=\\\"http:\/\/aconcaguaultratrail.com\/\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">http:\/\/aconcaguaultratrail.com<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><\/a><a href=\\\"mailto:info@aconcaguaultratrail.com\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">info@aconcaguaultratrail.com<\/span><\/a><\/p>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]}],\"version\":\"5.0.19\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reglamento ART. 1 &#8211; GENERALIDADES Fecha: S\u00e1bado 20 de Febrero de 2027Distancias: 6K, 15K, 25K, 42K y 60KLugar de realizaci\u00f3n: Alta monta\u00f1a mendocina, Penitentes, Puente del Inca y Parque Provincial Aconcagua, Mendoza, ArgentinaLargada: en Penitentes para las distancias de 42K y 60K y Playa de ingreso al Parque Provincial Aconcagua (Horcones) para las distancias de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":146,"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3262,"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/3262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aconcaguaultratrail.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}